Nicolaus Sinai: Cogitationes in M. Minucii Felicis Octavium - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 14. (Debrecen, 2008)
somniasse dicit gentiles Caput asininum esse Deum Christanorum, eamque ob causam mox addidit illos dictos fuisse Asinarios. Idem Tertullianus refert quomodo aliquis Christianae religionis desertor Christianorum Deum in 322 proxima civitate Carthagine aut Romae depinxerit. Virum nempe pinxit togatum librum gestantem auribus asininis et altero pede ungulatum. Asini tam contemptae bestiae notataeque dedecoris cultus cur Christanis impactus sit si inquiramus duae videntur occurrere res quae ei occasionem praebuerunt. De Iudaeis Tacitus Hist(oriarum) L. V. C. 4. refert eos Aegypto extorres vastisque Arabiae in locis aquarum egentissimos asino monstrante errorem sitimque depulisse et ideo effigiem animalis penetrali sacrasse. Iudaei igitur primum impacta calumnia verum quia Christiani ex Judea primi prodierant ad eos etiam a gentilibus fuit translata illi enim accurate primum inter Christianos et Judaeos non distinguebant. Ita scribit Tertul(ianus) Inde praesumptum opinor nos quoque ut Judaicae religionis propinquos eidem simulacro initiari. Alia res quae occasionem calumniae praebuit haec esse potuit quod gentiles e Christianorum sermonibus scriptisque edocti fuerint, Deum Christianorum asino vectum esse in urbem Hierosolymorum et votivis acclamantium hominum vocibus exceptum. Constat ex Athanasio gentiles sugillare Christianos propterea etiam solitos fuisse, quod Deus eorum Christus eis ovapiov eKa9i£e quidni üdém ergo cavillari etiam inde potuissent ipsum asini sessorem esse asinino capite auritum et ungulatum. /36r/ Sacerdotis colere genitalia Vide Rigaltii notas ad h(unc) l(ocum) Et qui hominem summo supplicio pro facinore punitum etfcaetera! Aki azt mondja a keresztyenekről, hogy ők egy gonoszságáért 323 gyalázatos halállal meg ölettetett embert 324 ismét hogy a halált okozo keresztfákat imádnák325 s ez az ő isteni tisztelete, az illyen ember eppen, tsak ollyan isteni tiszteletet tulajdonit ő nekik amitsodas az ő gonosz és el vetemedet eletekhez illik: hogy tudnillik ők ollyan gyalázatos dolgokat tisztelnek a mitsodasra magok is menendők v(agy) a mit erdemlenek magok is Ligna feralia caerimoniis eorum fabulantur.326 Duarum rerum ignominiosarum cultum obiicit his verbis Christianis Caecilius, primum Jesu Christi cmci adfixi, deinde crucium in quos tolli scelerati olim ad sumendam de criminibus ipsorum poenam solebant. Quod prius attinet frequens in ore 322 vicina R lineis transversis delatum 323 me R lineis transversis deletum 324 tisztein R lineis transversis deletum 325 imádják R jak lineis transversis deleto nak superscripto correctum 326 Ligna feralia caerimoniis eorum fabulantur. R lineis tranversis deletum, sed postea linea subscripta correctum 82
