Nicolaus Sinai: Cogitationes in M. Minucii Felicis Octavium - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 14. (Debrecen, 2008)
■qv apa üs eoLKe, TravTwv peytarov paGqpaTwv, to yvűvai coitov. éairrov yap ti? eav ■yvwri 0eov etaeTai, Geou S' eiScos e^opotwGriaeTaL Gew est igitur ut apparet, omnium documentorum maximum, nosce te ipsum, qui enim 537 seipsum cognoverit, Deum etiam cognoscet. Qui vero Deum cognoverit, ei similis fiet viel) in similitudinem eius formabitur. Nec possis pulcre gerere rem civilem nisi cognoveris hanc et(caetera) E világi külső eletet sem foitathattva valaki alkalmatossan ha tsak ennek a világnak, a mely nekünk minnvaiunknak koz lakó hellvünk szerzőiét vfagvl urat nem esmeri 538 Mundus nomen habet a mundo, are ab absoluta elegantia ac pulcritudine Ita Plinius Hist(oria) Nat(uralis) L. 2. C. 4. Quem Kocmov Graeci nomine ornamenti appellaverunt, eum et nos a perfecta absolutaque elegantia mundum. Cicero De Natura Deorum L. 2. C. 62. ita descripsit mundum. Est communis quasi deorum atque hominum domus, aut urbs utrorumque, quae proxime accedit ad sensum sententiae huius Octavii, si non prorsus idem est. Sensus propositionis huius in terminis clarioribus huc vadit, non posse esse aliquem bonum civem si sit atheus. Negavit hanc propositionem non ita pridem Petr(us) Baelius in libro De Cometis ubi bonum ac fidelem539 esse posse 540 civem 541 asserere multis rationibus voluit, etiam si esset atheus. et qualis esset futura atheorum res publica, multis ibidem disseruit. Sed rationes eius excussit et refutavit Joh(annes) Franc(iscus) Buddeus in libro De Superstit(ione) et Atheismo. Praecipue cum a feris belluis hoc differamus quod illa prona Haec locutio vel hoc nomine attentionem lectorum in se convertit, quod in leges constructionis grammaticae inpingere videatur. Pronomen enim relativum cum suo542 /62r/ substantivo convenire debet genere ac numero. Hic vero nulla convenientia generis, quum ferae beluae ad faemininum genus, illa prona autem ad neutrum plurale referantur. Liber igitur a vitio non est Minucius, qui ita scripsit: aliquid tamen in excusationem eius potest adferri hoc nimirum quod animo is respexerit ad notos illos Ovidii versus, dum haec scriberet Metamorphos(eon) L. 1. Fab(ula) 2. /I. 84. sqq./ Pronaque cum spectent animalia caetera terram Os homini sublime dedit caelumque videre Jussit, et erectos ad sidera tollere vultus. 537 D R lineis transversis deletum 538 valaki R lina transversa deletum 539 ac fidelem R superscriptum inseruit 540 ac fidelem R linea transversa deletum 541 dixit et R lineis transversis deletum 547 substantivo conve R ad 62r spectans, omisi 130