Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)

A Szatmári egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei

A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei 1808/1809

11. Minden Esztendőben a’ Rét nyilalás alkalmatosságával, az Oskola Telekek után is Szokott annyi láncz ajja nyil adódni, mint más Telekek után.

12. Ä Stola itt is vagyon az uj Rendelés Szerént; úgy mint: Predikátziós Halott felett való éneklésért, 1 h- egy Rforintot [Rénes forintot], ének Szóért 30 + harmincz Xrt, Koporsóba tételkori éneklésért 30 + harmincz Xrt

Az Idén a’ Stola mentt 16 -e- tizenhat Rfornitra [Rénes forintra].

A Gyermekek tanításokért való fizetés az Idén mentt 48 h- negyven nyólcz Rftra [Rénes forintra]

Kőltt Ököritón Decembernek 30 - dik napján 1808.

Kormos Ferentz m. k. [maga keze] Töröss István

Fel vigyázó. Prédikátor m. k. [maga keze]

Bódi Janos Kurátor Szabó Ferencz Hadnagy

Ä Helvecziai Vallás - teteit tartó Keresztyének ŐKŐ Rí TÓI Ekklesiájok Javainak Fel -jegyzése.

1. Parochialis Házak Fundusait Ki adta Légyen, arról Semmi bizonyos nem tudatik, á bizonyos, hogy több Száz Esztendejénél miólta az Ekklésia ezeknek a Telekeknek békességes birtokokba vagyon.

2. A templom fundamentuma Martius nak 18 - dik napján 1804 - dik Esztndöben [Esztendőben] tétetett Le, épül Köböl egészszen ujjonnan, rész Szerént az Ekklésia Gazdálkodásából, rész Szerént az Ekklésia Tagjainak kegyes ajándékozásokból.

3. Két Harangja vagyon az Ekklésiának; a’ nagyobb 3 -s- három mázsa, és 85 -r nyólczvan öt font. Öntette az Ekklésia, ámint a’ rajta Lévő írás bizonyíttya, melly ez: AZ ÓKÖRITÓI REE [Reformata! Sz: [Szenti EKKLÉSIA ÖNTETTE A MAGA KÖLTSÉGÉN ISTEN DITSÖSSEGF.RE Aö [Annol 1792.

A Kissebb Harang, más fél mázsa. Öntette az Ekklésia, amint a’ rajta Lévő írás bizonyíttya, melly ez: IN HONOREM S.S. TRINITAS. EST FUSA ANNO 1722. A B EGGT. ÖKÖRIT. [Ekklésia Ököritól P. N. M. I. TOSEPHUS TOLY MOSI

4. Az Ur Asztalához való Edények. Vagyon Két ón Kanna, három ón Tányér; egy aranynyal meg - futatott vékony ezüst pohár, illyen írással: KENDE ’SIGMOND NÉ FRATER ’SOFIA. ISTENNEK ALÁZATOS SZÓLGÁLÓIA ADTA AZ ÖKÖRITÓI TEMPLOMHOZ ISTEN DITSÖSSÉGERE Anno Domi. [Anno Dominii 1697.

Vagyon két Sáhos abrosz, egy arannyal Ki varrott vékony pamut Keszkenő; ismét két, Selyemmel Ki - varrott vékony gyolcs fejér Keszkenők.

5. Vagyon az Ekklésiának egy Száraz Malma, mellynek helye Tttes [Tekintetes] Bújy Jékey Famíliától Zálogosittatott.

Vágynak az Ekklésiának különös Földjei, és Kaszállói, mellyek is ezek:

1., A Rápólt felöl való fordulón á Mátsa végben vagyon egy Szántó Főid, négy vékás, ámelly az Ekklésiai Notariússágért, á mostani Prédikátornak által engedtetett. Nap kelet felöl való Szomszédja Neh. [Néhai] Balla Szabó Miklós maradék földjök Nap nyűgöt felöl való Szomszédja Tttes [Tekintetes] Szuhányi János Ur részére való, Farks Jósef bírja

188