Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)

Bevezetés

Penyige

Sályi

Sima

Ura

Pethe

Sár

lágy

Zajta

Pettyen

Zsarollyán

Tatárfalva

Jánk

K. Peleske

Szattmár Civitas

K. Tótfalu

Jánosi

N. Peleske

cum arce

Tunyog

Vasvári

Porcsalma

Szent-Márton

Tyúkod

Vetés

Rápót

Semlyén

Udvari

Várbeli (eccl. arcis

Riese

Kis-Szekeres

Csenger-Ujfalu

Szatmár)

Rosály

Nagy-Szekeres

Szamos-Ujlak

Az 1808-1809-es egyházlátogatás iratanyaga az első teljes irategyüttes, ami ránk maradt, a korábbi évekből - legkorábban 1738-ból - csak részleges adatok maradtak fenn (Levéltári jelzete: TtREL I.l.s).

Az általunk publikált iratok olyan egyházmegyéről szólnak, amelyek területének túlnyomó része a trianoni határon túlra került. Olyan egyházközségekről közöl adatokat, melyek történetének feldolgozása során a kutató viszonylag kevés, nehezen elérhető forrásanyaggal dolgozhat.

A szövegközlés során a betühű átírást alkalmaztuk, megtartva így a régies és tájnyelvi alakokat. A helyneveket is eredeti alakjukban közöljük, de az egyes egyházközségek jegyzőkönyvei előtt feltüntettük azok 20. századi hivatalos formáját. A rövidítéseket zárójelben feloldottuk, a szövegben lévő latin kifejezések magyarázatát a kötet végén lévő függelékben lehet megtalálni.

7