Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)
A Szatmári egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei
A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei 1808/1809 Az egyesült Komlod - Tóthfalusi Reformata Ekklésia javainak Conscriptioja 1- ör Vagyon a’ Reformata Ekklésiának Czinterme, és Temploma Ez a’ Templom épitődött ezen két Helységek között egy régi puszta földre, mely Földet petsétes Contraetussal Irrevocabilites adák a’ Reformata Ekklésiának, Néhai Ttes [Tekintetes] T. [Tisztelt] Szántay Betski László és István Urak. Épitődött pedig azon Fa Templom 1784 - k [dik] Esztendőbe á reformata Ekklésia költségén. 2- or Azok a’ Szent eszközök, melyek a Reformátusok birtokába már 1790-k [dik] Esztendő előtt is voltának e következendök: 1-ör Vagyon egy Sátros uj abrosz, és más is ehez hasonló, de egy kevéssel otskább. 2-or Egy narants szinü Selyem keszkenő, If]. Erdős Jánosné ajjándéka. 3-or Egy fejér kis keszkenő, melynek szegletei kék és sárga selyemmel vágynak ki varrva. 4-er Egy veress Selyemmel és arannyal ki varrott szegletü fejér keszkenő, és más ugyan veress selyemmel ki varrott otska fejér keszkenő. 5 - ör Egy kék Tafota keszkenő, sárga selyem rojtos, Pápai Erzsébet ajjándéka. 6 - or Egy Attlasz keszkenő, melynek közepe apró virágokkal tarka, széle pedig veress és zöld, Farkas Karikás ajjándéka. 7-er Egy Ezüst poharotska, melynek kerületin ilyen mettzés vagyon. Fodor Mihály Ur Hűtős Feleségével Erdélyi Kata Aszszonnyal hagyta Isten ditsösségére, Kedves Gyermekek Fodor Ilona Aszszony jószágából a K: [Komlod] Tóthfalusi Reft. [Reformata] Ekklésiához ezen pohárt. Anno 1723 die 10-a February. 8-or Egy On Nagy Kanna, és egy On Tányér. 9-er Más On tányér, melynek körületin ez a Mettzés vagyon. Csernátoni György, Vajda Mária adta Isten ditsösségére Komlod Tóthfalusi Ekklésiának A: D: [Agnus Dei] 1711. 10-er Egy keresztelő kanna tányérral együtt. 11-er Vagyon egy 50 4- ötven fontos harangotska, melyet a Néhai Tettes. [Tekintetes] T. [Tisztelt] Uraságok Gratiájábol bir az Ekklésia. 3- or A’ Parochialis Telek Totfalu Napkeleti Sorjának Északi végén fekszik. Napkeletről a Balog Péter, és Szakáts György Kender Földjei. Déléről a Kenderes Kert, Északról Szakáts György Teleke határozzák. - Ezen Parochiához tartozó Szántó-földek, és kaszállok pedig, melyeknek a Prédikátor veszi hasznát ezek. 1- ör A’ Komlodi fordulón vagyon két darab föld. Az egyik, mely a Komlod Kertalyán vagyon öt vékás. Délről idősb Györfi mihály, Északról VArga Ferentz szántó földje a szomszédja. A’ második a Tótfalusi kenderes kert mellett vagyon, melybe öt véka búza megyen. Déli Szomszédja Balog Péter földje, Északról a Kenderes kert, és az Erdős János földje. Ez a föld nemtsak 1790-k [dik] Esztend. [Esztendőtől] hanem már az élött is a Parochiához tartozott Embereink emlékezetétől fogva. 2- or A’ Közép fordulón is vagyon két Föld. Melyek közül az edgyik, mely az Ergére megyen végell öt vékás. Napkeletről Györfi Mihály Nap Nyugotrol, Varga András Szántó földje határozza. - A Második mely a’ Betsi útra megyen véggel hat vékás. Nap keleti szomszédja Balog Péter, Nap Nyugoti Varga Ferentz Szántó földje. 3- or A Simái Fordulón vagyon 4 darab föld. Ezek közül három a Csügödi Ország útra megyen véggel melyekbe öt véka búza megyen. Ezeket 1808-k [dik] Esztendőb [Esztendőben] tavaszszal adta Ttes T. [Tekintetes Tiszetlt] Szántai Betsky János Ur ezen egyesült Helységek Örökös Földes Ura tserébe a V. Tractus és Ekkla [Ekklésia] megedgyezésével a helyett: a Parochialis föld helyett, amely a Tettes [Tekintetes] Uraság táblájába esett. Délről a Simái ut, Nap keletről Bagosi Pál földje a határa. - A Negyedik az erge háton vagyon, melybe hat véka búza megyen. Nap keletről Erdős János, Dléröl Györfi mihály földjei. Nap Nyugotrol pedig az erge határozzák. 4- er A Kenderes kertbe vagyon egy darab föld, melybe három véka kender mag mégyen. Délről Halászi András, Nap keletről Belényes László kender földjei határozzák. 258
