Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)
A Szatmári egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Szamossályi A Sályi Prédikátor esztendei fizettsége ekképpen vagyon: 1., Minden gazda, akinek valami járó marhája, és vbalami vetése vagyon, fizet 17 -s- tizenhét kévéből álló kereszt - búzát. A földes uraságok pedig, a két kereszt búzán felyűl, a maguk generositások szrt [szerint] szoknak fizetni, az idén gyűlt mind öszve 99 keresztit [forint], mellyből meg rostálva, és a nyomtató rész ki adódván, lett 40 Köböl. 2., Minden gazda, vagy gazdaságot folytató özvegy, a kinek járó marhája nincsen, de kevés gazdasága vagyon, fizet 2 véka rostált búzát vagy életet, a kik pedig ezeknél gyengébb tehettségüek, fizetnek 1 vékát, az idén gyűlt 26 Köbölre. 3., Minden keresztet, vagy két vékát fizető gazda, fizet 27 Dnr [dénárt]. az egy vékát fizetők pedig 6 Xftot [keresztforintot], melly az idén gyűlt 21 Rénesftra [rénesforint] 43 Xre. 4., A Sályi Ekkla [Ekklésia], meg akarván változtatni, a Tiszteletes Tractus Protácolumában lévő, és 1803 -adik esztendeig Ususban is volt ezen fizetést „Ad minden gazda egy- egy boglya szénát, ez a végső Sententzia jött benne a Fő Tiszteletű Superattendentsiáról: hogy ha a Sályiak a Szénát fizetni nem akarják, a Superintendentsia Vármegye erejével is meg fogja venni. De a Tiszt. [Tiszteletes] Tractus a Sályiak önként való magok ajánlását látván, Sz. [szatmár] Németben 1805 Észtben [esztendőben] tartozott exmiffionális Gyűlésben me erőssitette azt: hogy esztendőnként húsz h- 20 szekér szénát tartozzanak in tractusra fizetni, ki ki a maga erejéhez képest egész szekérrel, a 20 szekér szénán felül pedig, azok a kikre abban az esztendőben a szénának in tractusra való fizetése nem esik, fizetnek 1 hegy Vftot [váltóforintot]. Ez az idén gyűlt 72 Rftra [rénesforintra] és 15 Xtre. 5., A Feleséges Cselédek is, vagy Szolgák fizetnek 1 véka búzát. 6., Az Özvegy Asszonyok, vagy Férfiak, kiknek éppen semmi gazdaságok nincsen, fizetnek 17 T tizenhét Xftot, vagy 5 sing vásznat, ennek ló része a Rectoré. 7., inden járó marhával biró ember tartozik fizetni egy szekér fát, mellynek Vs része á Rectore. A’ Prédikátor részére jött ebben az észtben [esztendőben] 44 h- negyven négy szekér. 8., Minden fordulón van a Prédikátornak, két két köblös földje, mellyet az Ekklésia tartozik háromszor megszántani, és á Prédikátor magvával bé vetni, és bé boronálni. 9., A Fészerben vagyon egy kis dinnye vagy paszuly földje, mintegy negyed rész vékás Capacitású. 10., A Stola itt is, azon ujj norma szerént fizettetik, a’melly a tractus Ekklésiák voxainak többsége szerént is meg erőssítettetett 1808-dik észtben [esztendőben] az Óvári mixta gyűlésben, h [hogy]: a. , A keresztelésért, ha a’ Papi Háznál, vagy Templomban lészen 4 garas, ha a’ Szülők Házánál 1 Rf [Rénesforint], A koldusok gyermekei ingyen kereszteltetnek. b. , A házasságok ki hirdetéséért 3 garas, mellyet előre le kell fizetni. c. , A Házasok ki hirdetése felők való Testimoniális ki adásáért, a’ helybeli Prédikátornak 1 Rftot [Rénesforintot] fizet, a’ más helységbe házasodott vőlegény. d. , Annak á Prédikátornak, aki a házasokat öszve esketi, ha az esketés á Papi Háznál vagy á templomba lész, kell 30 •*- harminc garas, ha pedig a Lakodalmi Háznál 3 Rft [Rénesforint]. e„ A halotti Predikátciókért, ha minden applicato, és folyó beszéddel való rövid bútsúztató nélkül van, kell 2 Rf. [Rhénesforint] ha azzal van 3 Rf [Rhénesforint]. 223
