Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)
A Szatmári egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Rozsály élet; ki adattatván belölle az arató és nyomtató rész, lett belölle tisztán 12 köböl élet, fele búza fele gabona 8 - or Ä Stólából mint á Matricula mutatja jött 9 Rh.. [Rhénes] forint. Ezt á Fellyebb elő adott Normáját á Belső emberek bérinek Szóról Szóra az Eklésia Protocollumába is bé fogja állandóságnak okáért írni Eklésiánk. És ezt á Normát á Belső emberek bérinek fel vetésekor tartatni Szokott Eklésiai Gyűlésbe minden idén fel fogják olvasni az Elöljárók; és á Presbytereknek Hitekbe is benne leszsz, hogy e’ Szerént fogják á Belső Személyek bérit mindenre fel vetni. És hogy á Rosályi Reformáta Eklésia magát mindezekre kötelesnek esméri, és hogy ezekről felelni fog: ígérik és bizonyítják az Eklésiának Hites Kép viselői, és á Helység Szokott petséttyével és Subsriptiójokkal is meg erössítík Rosályban 1808 - dík esztendőben December 20 - dík napján. • Obs. [Observatio] Midőn már ezen Consríptió készen volt, azután közöltetett a’ Fő tiszt, [tiszteletű] Superintendentiának Anno 1809 die 14 - ta Januarii költ rendelése á Stóla eránt melly ezt tartya a., A’ Házasok öszve esketéséért ha a’ Templomban lészen á mostani pénzzel fizetnek 2 + két Rh. [Rhénes] forintot; ha pedig á maga házához kívánja a Halgató á Prédikátort esketés végett, akkor fizessenek 4 h- négy b„ A’ háromszori hirdetésről való petsét alatt ki adott bizonyság Levélért fizessenek annyit mint az esketésért c., A kis gyermekek bé íratásáért való Stólát /: mellyet helytelenül keresztelő pénznek hívnak:/ fizessék 8 -f- nyóltz garassal, de ha Szegény az ember a’ki kereszteket, fizessen 4 + négy garast. d„ A’ Tractus Protocollumából valamelly tzikkelynek ki írásáért fizessenek 1 ~ egy Rh. [Rhénes] forintot. A petsétért 10. garast. Curátor Ns [Nemes] Sztankótzi János m. k. Szabó Jósef m. k. [maga keze] [maga keze] a’ Rosályi Rita [Reformata] Ns [Nemes] Dálnoki Ferentz Eklésiának ez idő Szerént Kováts György Prédikátora Kertész Pál Fodor György A Rosályi Reformáta Eklésiának közönséges javai ezek: I - őr A Czinterem, melly annyi hellyet foglal bé, hogy egy negyed rész véka élettel be lehetne vetni. II - or A Harang láb mellyben két harangok vágynak. A nagyobb mintegy 3 három mázsás. Méltóságos Kun Istvánnak illyen Inscriptiojával ékeskedik Hoc op. fieri Splis ac Mag. cus Dn. Stephan. Kun. de Rosály Prefect. Arcis Schmar Supr. Capitan: in honorem S. S. et invidue, Trinnit. pro Deo et Orio id est Oratorio Eccliae Rosály S. Matheus Evan. S. Marcus Evan. S. Lucas Evan. S. Johannes Evan. Fundit me Georgius WIERDH in Eperies in hono rem Domini Anno 1646. A kissebb harang mint egy 50 -h ötven fontos, semmi írás nints rajta III - or Van egy kő Templom, melly téglából építtetett rész Szerént termés köböl á hoszsza belöl 11 -r tizenegy öl, Szélessége ötöd fél. Mikor és ki által építtetett nem bizonyos, úgy gondoljuk mindazáltal hogy Méltóságos Kun István építtette. Tetts [Tekintetes] 219