Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)
A Szatmári egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Kispeleske A’ Kis Peleskei Rf: [Reformata] Ekklésiában a’ T. [Tiszteletes] Prédikátor Fizetése így vagyon: 1 A’ Búza Fizetés a’ T. [Tiszteletes] Tractus Protocollumában igy van elő adva: Minden Gazda Ember, a’Kinek két Kőből alá való vetése van, ád 4. Kereszt Búzát 17 Kévéjével; a’Kinek pedig Semmi vetése nintsen ád 4. Véka Búzát. -. Ma pedig már bizonyos időtől Fogva ez á Szokás, hogy: - -a. , A’Ki maga bir egy Teleket, és három Köbölnél valamivel több vetése van, az Kőteles adni 4 -h négy Négy Kereszt Búzát 17 kévéjével; b. , Aki pedig egész Teleket bírván, a’ Vetése 3. Köblöt meg nem haladja: az Kőteles adni, az Ekklésiának eddig Szokásba való Vékájával 4. azaz NégyVéka tiszta búzát rostálva. c. , A’Ki Sellér és Semmi vetése nints, hanem ?val, vagy más munkával Keresi élelmét, Kőteles adni az említett Vékával 2. Véka tiszta Búzát rostálva. 2 °- A’Ki egész Teleket bir, és azonban á Telek után valamit kaszálhat: az ollyan Ember Kőteles adni a’ Prédikátornak hoszszu Szekérrel, egy Kőzeppes Szekér Szénát. NB. [Nóta bene] á Tiszt. [Tiszteletes] Tractus Protocollumába igy van ez kitéve: Minden Gazda Ember ád egy egy Búgja Szénát. 3 °- A Fa Fizetésről e van á T. [Tiszteletes] Tractus Protocollumába: A Marhás Ember ád egy egy Szekér Fát, a’Kinek pedig marhája nintsen, Fél Szekér Fát vagy pénzt. - . Ma pedig ez a’ Szokás: Minden Gazda, a’Kinek Valami járó Marhája van, Kőteles vinni járó marhájé???hoz való erővel egy egy Szekér Fát. Obs. [Observatio] Jött bé az idén 221 Szekér Fa. 4 °- Az Feleséges Tselédek, á Pásztorok és Czigányok Szoktak adni itts mint másutt egy RForintot [Rénes forintot], Obs. [Observatio] Ebből 9. Rforint [Rénes forint] jött az idén. 5 °- A Tehetetlen vagy Gusalyos Özvegyek, A’Kikk [akiknek] Semmi Gazdaságok nints, Kötelesek adni 5. h- őt Sing Vásznot. 6 °- Vágynak á Prédikátornak bizonyos Földei is. Úgy mint -. a., Kender Földje van á Párochiális Telek hátujján, menne belé 4. Véka Búza, á Kettőbe. Ennek Napkeleti Szomszédja Borsi Mihály, Nap nyugoti Orosz György. Déli a’ Párochiális Telek, Északi á Ganbotzi Ország ut. b„ A Határt 3 fordulóra éljük. -. 1 °- Az első forduló van Lázár felé á Sárhát, vagyon ottan 4. darab Főid, menne belé 3. Kőből. Ezek Kőzzűl az egyik á Sárháton van mégyen véggel a’ Sár Nevű Patakra. Ennek Napkeleti Szomszédja a’ Sár Vize, Npa nyugotra nints, mert Hegyes a’ Főid. Délre az Öreg Borsi György. Északra á T. [?] Betski Ferentzné Aszszonyság Tábla Földje. Ez á Főid tesz 4. Vékát. 2 °- A’Másik Főid vagyon ugyan ott: MelynekNap Keletről Szomszédja á Sár Bize, Nap Nyugotrol a Biro András Kis dűlője, Délrőlis Biro András, Északról Biro János Földe, ez kis dűlő Főid etskével tesz 1 Köblöt, mely a Sebes barázda dűlőjének hivattatik; ez is rúg véggel Delrea’ János Főidére, Bap Nyugotra a’ Borsi Ferentzére. 3 °- Az Harmadik főid van á Falu végin; Ennek Nap Keletről való Szomszédja Őr: [Öreg] Biro Mihály, Nap Nyugotrol Biro Mihály, Délről hegyes, és rúg véggel a’Lányosra, az Északi vége az Ország útra ez 1 Köblös. 2 °- A Második forduló á Méhtelek!: Van ott 4. darab Főid, mely tészen, mint egy 3 Köblös; 203
