Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)
A Szatmári egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei
A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei 1808/1809 A Sz. [Szent] Martoni Refta [Reformata] Ekklésia Mater volt már Aö [Anno] 1703. Az után pedig Sok ideig Prédikátora nem Lévén, újra Predikátorság állittatt fel benne, a midőn Aó [Anno] 1752. die 1. Mar. [Március] a’Ki Naményi Synodusban az Ekklésia á maga követei által e’ következendő Conditioval nyert magának Prédikátort, hogy t. í. [tudni illik] fizetni fog minden köz rendű pár ember 1. Egy egy Vonás Forintot. 2. Egy egy köböl búzát. 3. Két két Szekér fát. 4. Egy egy Szekér Szénát. 5. A’ Szokott Stolat. Mind ezek á T. [Tiszteletes] Tractus Protocollumába olvastatnak Tiszteletes Viski Mihály Sz. [Szent] Martoni Prédikátor idejében, á Tractus Ládájá bol bé adott Chartaja az Ekklésianak azt is hozzá teszi, hogy á Tettes [Tekintetes] Otlik Úri ház resalvalta, akar á Malomból való Sabba - halet, ha pg [pedig] az nem tetszik annak helyebe négy köböl búzát. A Tettes [Tekintetes] Gáspár Úri ház négy köblöt, a’ Tettes [Tekintetes] Garmi János Ur háza egy köblöt.Ez hogy vagyon egy rét, mellyet az Ekklésia lekaszáll, és bé takarit á Prédikátornak. Es két Szántó Főidet á Prédikátorét meg Szántya az Ekklésia. És a’ Visistatio előtt mostan úgy nyilatkoztatta ki magát az Ekklésia, hogy ez a’ dolog mind e’ mái napig e Légyen volt Szokás ba. Tudni illik: 1. Mivel Tettes [Tekintetes] Gáspár Sándor Ur Szénát, fát, és forintot nem fizet: tehát ád hat köböl búzát a’ malomból mellyet generositasbol a’ maga Malmába meg őretvén vám nélkül lisztül adott be á Prédikátornak. 2. Tettes [Tekintetes] Otlik Károlly Ur is, mivel Szénát, fát és forintot nem ád: tehát azzal Szokta ki pótolni, hogy ád négy köböl búzát, a Malomból, melly att vám nélkül meg is őretik. 3. Ugyan tsak Otlik Sucessa Tettes [Tekintetes] Rátz Imre Ur, mivel Szénát, fát, és forintot nem ád: tehát azzal bonificalja, hogy ád két köböl tiszta búzát. 4. A többi Lakosok á Tettes [Tekintetes] Földes Uraságokon kivűl akik vágynak akar Nemesek akar Parasztok, akar egyess, akar fél telekesek, akar van, akar nints járó marhájok; de ha telekek után valami főid jár kötelesek adni az Ekklésiának eddig Szokás ban lévő vékájával, melly á Vármegyének eddig való vékájával meg eggyezett, egy köböl tiszta búzát rostálva, azon kivül egy Szekér Szénát, két Szekér fát, és egy Vonás forintot. A’kinek pg [pedig] teleke után Főid nints, és járó marhája Sints; az két véka búzát, és egy Szekér fát. Obs. [Observatio] így hát az idén Lett á Prédikátornak 1. Köböl búza 24. 2. Széna Szekér 9. 3. Fa Szekér -18. 4. Vonás For. [Forint] - 8. és fél. Ezeken kívül á Stola Rhf. [Rénes forint] 6. Xr. 36. 5. A’ határt élik 3. Fordulóra. a. , Az egyik Forduló a Malom for. [forduló]. Itt van á Prédikátornak két darab földje, 8. vékás a’ kettő. Az egyiknek Nap keleti Szomszédja Tettes [Tekintetes] Gáspár Dániel Ur földje, Nyugoti, és Déli Tettes Rátz Imre Ur dűlője, Ezsaki tsak ugyan á Prédikátor földje. A másik főidnek Nap keleti Szomszédja á nyomás, Nyugoti Beretz Mártoné, Déli á malom Sor beli földek rúgnak rá, Északi á töltés. b. , A második Forduló á Garand hát. Itt is van á Prédikátornak két darab földje, 9. vékás a’ kettő. Az egyiknek Nap keleti Szomszédja Beretz Mártoné, Nyugoti Suta Demete172
