Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)
A Szatmári egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Gyűrtelek A Györgytelekei Reformáta Sz. [Szent] Eklésia javainak Laistroma. 1 °- Van az Eklésiának Czinterme egy véka búza capacításu, melly eleitől fogva az Sz. [Szent] eklésia birtoké ban volt. 2 °- A Templom fából Rész Szerént Némelly kegyes Jóltévők alamisnájából, de inkább az Eklésia közönséges költséges költségén épült 1759 - dik esztendöb [esztendőben], amint a menyezetin lévő írás is bizonyítja. 3 °- A Parókhiális Ház, és Telek fundusa is olly Régi birtoka az Eklésiának, hogy annak az Eklésián kívül más birtokos Urát, az Eleiktől Sem hallották. 4 °- Az Oskola ház pedig és ehez tartozó Veteményes kis kert, a közönséges földből fogattatott, és építtetett fel 1790 - dik esztendőben. 5°- Harangjai az Eklésiának ketten vágynak a Nagyobbik 138 fontos fellyül illyen írás van rajta; Fudit me Tacobus Horner M. Váradini aó íannol 1801. alól írás pedig ez: A Györgyteleki Reformata Szent Eklésia öntette Isten Ditsöségére MDCCCI esztendőben. A kissebben, melly 136 fontos, alól ezen írás van ki öntve: A Györgyteleki Reformáta Sz. [Szent] Eklésia Isten Ditsöségére öntette 1760 - dik esztendőben. 6 °- Egy ezüstből öntetett, s arannyal meg futtatott, az Úr Asztalához való fél mészszelyes talpas pohár, a talpán illyen körül írás vagyon: A Ns [nemes] Györgyteleki Reformáta Szent Eklésia Számára készíttette Nztes [nemzetes] Móritz Mária Aszszony 1791 - dik esztendőben. 7 °- Egy arannyal felyülröl meg futtatott veres réz tányér, az Úr Asztalához való, a Szélín körül illyen írás van: Özvegy Móritz Mária. Kubinyi Míhályné Aszszony készíttette Isten Ditsöségére, amaga költségén, a Györgyteleki Rita Sz. [reformata szent] Eklésia Számára 1802 - dik esztendőben.. 8 °- Egy két ítzés fehér ónból való orros fedeles kanna és két tzin tányér, egyik Szélin e van mettzve 1744. a Másikon Cs C P DeM betükvagynak. 9 °- Egy Sáhos Abrosz az Asztalra való, egy veres Selyemmel arannyal egy velgest virággal varrott keszkenő, Másik Zöld Selyemmel arannyal varrott, harmadik csupa arany virágokkal varrott, a Negyedik arany és Selyem veres virágokkal egyvelitve van ki varva. 10 °- A mezön Tunyog felé való fordulón egy más mellett 3 Darab földje vagyon az Eklésiának, mellynek két darabja 3 Köböl nagyságú a Prédikátor birtokában adatott Régen Őszi vetésnek, egy darabja pedig 3 vékás az Rector Usuában van. Délről Szomszédja Ns [nemes] Kardos Jósef. Északról Darótzon Lakó Ns [nemes] Vas György, ezen földeket meg 1728 dik esztendőben, Néhai Tettes [tekintetes] Ilosvay György Úrtól cserélte az Eklésia a Vendég fogadó helyért, a mint az erről akkor adott, Eklésia Ládájában lévő Levél bizonyság. 11 Azon fordulón egy két vékás kender a Prédikátor ususába Ns [nemes] Radványi László, és Ns [nemes] Filep András földjei között, ezen földet, amint az Eklésia Ládájába róla levő levél bizonyítja ajándékozta, testálta, a Sz. [szent] Eklésiának, Ns [nemes] Mikefalvi Nagy György, Ns [nemes] Thuri Mária, Ns [nemes] Thuri Juliánná, kezek vonásával 1776 - dik esztendőben. 12 °- Két kis közönséges földből fel fogatott Dinnye nyíl, egyiket a Prédikátor másikat á Rector bírja, Szomszédja északról Ns [nemes] Filep András kaszállója, Délről egy néhány nyíl földek mennek rá véggel. 13 °- Az Ököritó felöl való fordulón, egymás mellett két darab föld, ötöd fél köblösni nagyságú, a végibe Nyűgöt felöl 6 bogjára való kaszálló van, Szomszédja Északról Ns [nemes] Kardos Jósef, Délről Ns [nemes] Gersenyi András, ez is Régi birtoka az Eklésiának, belőle 115
