Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)
A Szatmári egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Győrtelek A Györgyteleki Ref. Sz. [Reformata Szent] Eklesiában a T. [Tiszteletes] Prédikátior fizetése így vagyon. 1 Minden házi Gazda aki Járó Marhát tart, akar van vetése, akar nintsen, fizet a Prédikátornak két véka búzát Rostálva, egy Szekér Szénát egy Szekér fát, 51. Xrt., a kinek járó Marhája nints más fél véka búzát, de a Szénát, fát, és pénzt, tsakugy tartozik fizetni, mint akiknek Marháj ok van. 2 °- A Zsellérek és kiknek Sem járó Marhájok Sem földjök nintsen, fizetnek egy véka búzát Rostálva, és 51 Xrokat. az igyefogyott Özvegyek 17. Xrokat. A búza az idén ment 22 köbölre, a Széna ment 40 Szekérre, a fais 40 Szekérre, a pénz fizetés pedig 40 Rhforintokra [rénes forintokra], 3 °- Őszi vetése vagyon a Prédikátornak a Tunyog felé való fordulón hét darab föld 3 Köblös, Délről Szomszédja Ns [nemes] Kardos Jósef, Északról az oskola Rector. 4 °- Az ökörító felöl való fordulón, va nismét egy más mellett két darab Őszi vetésnek való földje tiz vékás, Szomszédja Délről Ns [nemes] Gersenyi András, Ezzakról Ns [nemes] Kardos Jósef, ezen őszi vetésnek való földeket az Eklésia 3Szor tartozik vetés alá meg Szántani, és a Prédikátor magvával bé vetni, boronálni. 5 Ugyan ezen fordulóra van a Prédikátornak mintegy 4 Köbölre való tavasz földje, mellyeket amint jobbnak látja olly magokkal vétbé úgy mint a. , A Rekettyésen egy köblös, Kender föld, Nyugotrol az Országutja Keletről a T. [tekintetes] Ilosvay László Úr földje határozza, ezt is 3Szor Szántja meg az Eklésia b. , egymás Köblös föld az Ősz vetés végibe, Délről Szomszédja a Rector földje, Északról Ns [nemes] Kardos Jósefé. c. , Egy más köblös a felső nyílba Szomszédja Délről Ns [nemes] Radványi László, Északról Ns [nemes] Radványi János. d. , Egy két vékás tavasz föld azonNyilba Szomszédja Délről B Szabó László, Észákról az Oskola Rector. e. , Ismét egy két vékás tengerinek való föld, az Eklésíáéból ki SzakaSztva, Szomszédja Délről az Eklésia tengeri földjé Északról Karátson Pál. fi, Egykis Dinnye nyíl egy vékás, Szomszédja Keletről Barát Péter Nyugotrol pedig az Oskola Rector. 6 °- A Tunyog felé való fordulón, a Prédikátornak tavasz vetése, van tsak két vékás Kender föld, a Ns [nemes] Radványi László, és N. [nemes] Filep András földje közt. 7 °- Ezen fordulón Kaszállója fél bogjára való, Szomszédja Délről a Rector, Északról Ns [nemes] Filep András kaszállója. 8 °- Az Ököritó felé való fordulón van Kaszállója, az Ősz es tavasz vetése végibe 3 Közönséges bogjára való Szomszédja Délről a Rector Északra pedig Ns [nemes] Kardos Jósef. 9 °- A Szegben egy kis Szilvássá más fél vékás földni nagyságú, Szomszédja Délről Pető Ferentz, Északról Ns [nemes] Filep András. 10 A Stola a Szerént az Ujj Norma Szerént, amelly a Tractus Eklésíák voxának többsége Szerént, az Óvári Mixta Gyűlésben 1808 - ban meg erösittetett, melly igy vagyon. a., A Keresztelésért, ha a Papi háznál vagy a Templomba esik 12 Xr. a Szülék házánál 1 Rforint [rénes forint], a Koldus Gyermekeket ingyen kereszteljük. b„ A Házasulandók kipublicálásáért 9 Xr, mellyet előre le kell tenni. c„ A Házasok publicatiórol való testimoniálissáért a Vőlegény Papjának egy Rh forint [rénes forint] jár. 113
