Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)
A Szatmári egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei
A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei 1808/1809 XXX XX X Az Úr Asztalához tartozó nevezetesebb s drágább készületei s javai a’ fent írtt Ns [nemes] Reformata Sz. [Szent] Ekklesianak, é következendök: - 1 - őr Poharak; úgy mint: -a. , Egy Aranynyal futtatott s metztzésekkel ki tzifratott ezüst talpas Pohár; illy felyül Írással: - A E [Fehér] Gyarmati Reformata Ekklésia tsináltatta anno 1747. b. , Ismét más arannyal egészen be futtatott, Sima ezüst Talpas pohár, illy felyül írással, A N. S. F. [nemes Fehérl Gyarmat. Refer, Sz, Ekklés. [Reformata Szent Ekklésial Számára Készíttette NS. [nemesi Vitézlö Kézi László Anno 1806. -c. , Ismét egy ezüst Pohár ezzel az írással: Martinus Paku 1650. Egy Nyoltz Szegeletü Szép metztzésekkel ki tzifrázott Ezüst tányér, illy felyül írassál, In honorem Dei, et Usum Ecclesie Gyarm [Gyarmati offert hocce Munusculum D - nus Töannes Csoknyai ad Coenam Domini anno D. [dominii 1656. 13 - or Hat Cin Kannák a’ leg nagyobb illy felyül Írással, NS. [nemesi Baráth Tanos Ur és Fel. [Feleségei Balogh Ersebeth Asz, [asszonvl Untatták az F Gvar, N. Ekkla [Fehér Gyarmat Nemes Ekklésial Számára 1769 A másik illy írással N. Baráth lanos Ur és Fel, [feleségei Balogh Ersébeth - A Harmadik illy felyül Írással Tiszt, [tiszteletes] Jeremiás István H. [házas] Társa Koródi Sára - Vötte a F, Gv:. [Fehér Gvarmatil Ekklésia Számára 1743. - A Három Kisebb Kannák minden felyül írassál nélkül. - - 4 - er A Drágább készületü Sejem kendők Ezek: -a., Egy Világos gyöngy Szin, Arány Csipkével körül véve, a négy Szegeleti ugyank [?] Arany virágokkal Kivarrva - illy felyül írással A F [Fehér] Gyarmati Rfta Sz. [reformata Szent] Ekklésia Szamara Kiszittette Varadi Mária. - közepin pd [pedig] ez az irás olvastatik: Mindnyáján kik Szomjuhoztok, jöjjetek é vizekre, Vegyetek Bort, és Tejet minden pénz és jutalom nélkül. 1448 -c, Ismét egy Velágos Zöld Arany Csipkével körül véve anégy Szegeleti Arany virágokkal ki varva, minden irás nélkül: -d. , Egy Fejer Gyólts Arany Csipkével körül véve anegy Szegeleti Arany virágokkal ki varva, melyk [melynek] aközepin ez az iras olvastatik; - Isten Ditsöségére, ajánja T. N. [tekintetes nemesi Batisi Ersébeth Aszszony a’ A Gyarmati Sz, Ekklésiánok 1744. e„ Ismét egy büdös kö Szin sejem Pamuth Nagy kendő, Ezüstös Csipkével körül véve a négy Szegeleti setét sejemmel ki varva: -Hogy mind ezek igy vágynak arról mi alább írták az egész Ekklésia képiben jó lélekkel bizonyságot teszünk. - Sig [illum] FGyarmath [Signum Fehér Gyarmat] die. 27. Jun. [június] 1809. Bakó Ferentz m s. k. [maga saját keze] Dómján György m. s. k. Bartha István m. s. k. [maga saját keze] [maga saját keze] Curatorok es Gyarmati Prédikátor 104
