Kiséry Zsuzsanna - Szabadi István: A beregi református egyházmegye jegyzőkönyvei 1593-1753 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 12. (Debrecen, 2002)

II. A fő rendek által ránk, szerencsétlen lakókra kivetett adók.

III. Vajon el kell e fogadni az új naptárat a fizetés elvesztésének terhe alatt. Nem kell elfogadni. Az okok a következők: mivel az előző években az egész magyar királyság atyafiainak közös elhatározása alapján úgy döntöttünk, hogy ne vezessük be, akkor kisebb botrányt okozva el lehetett volna fogadni, most viszont nagyobb botrány származik majd belőle. És a többi.

2. Mivel ebben a trójai lóban sok minden van elrejtve. Bizonyára a szent ünnepek ünneplése következik. 3. Mivel tanítóink Németországban megmenekülnek e trójai ló fogságát, nekünk annál is inkább ezt kell tennünk. És a többi.

A szolgálati helyükről a tatár dúlás miatt elűzött és közöttünk számkivetettként tartózkodó atyafiakról kell tanácskozni, és kedvezőbb helyet kell keríteni, ha valamely leányegyház kijelölhető nékik.

IV. A badalói lelkészt, Salánki Miklós urat meg kell fedni. És a többi.

A megegyezés feltételei

1. Saját telkének bérlete 18 forint és 44 dinár árú. Áldomás 1 forint 50 dinár.

2. föld mérés 1 köböl bor.

Ha vizza nem akarja ezeket adni, hát azon földemet adgia vizza. Az le vágót Seovénjért Fl(orenos) 4. Hagjmairt Fl(orenos) 2. Az Gazdam azzont keovesse meg. Az úrral meg békéltessen. A metző kést adja meg.

N(ota) B(ene) Egy bizonyos Horvát Mártont hűtlenséggel vádolnak, mivel, miután elhagyta feleségét, egy másik nőt elvett feleségül Atyán. És miután már ettől is megszabadult valami ismeretlen bűn miatt, a korábbi feleségét követeli vissza az egyik szülőtől, és a nagylelkű Kubini Istvánnál lakik.

A Beregszászon eldöntött ügyek.

Az újlaki Tariska tamás kéri elválasztását felesége hároméves távolmaradása miatt és a miatt a halálos szégyen miatt, amit felesége hozott a fejére. Az egyház engedélyezte a válást azzal a feltétellel, hogy esküdjön meg, hogy a törvényes jog eljárását végre fogja hajtani. És a többi.

Síró Lukács és a tarpai Juhászné és a többi.

Egy surányi ember, Peszle Márton kéri elválasztását nemzőképtelensége miatt.

Badalón Surányi Orsolya kéri lányának, Annának a jegyesség felbontását jegyesével, a csekei Veress Bálinttal a köztük lévő vérrokonság miatt, és mivel az eljegyzett egy másik csekei lányt. Badalón Tót János kéri lánya, Ilona elválasztását jegyesétől Tenge Istvántól a köztük lévő vérrokonság miatt, engedélyezték.

73