Kiséry Zsuzsanna - Szabadi István: A beregi református egyházmegye jegyzőkönyvei 1593-1753 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 12. (Debrecen, 2002)

II. Stephanus Konia de Becz petit libertatem divertendi a sua conjuge adultera et gravida. Concessum ab Ecclesia hac lege, ut juramento testetur adulterium conjugis. Et c(etera).

III. Stephanus Pap Medgiesiensis qvaeritur de fuga suae conjugis, qvae nunc passim in Sylvis alienos seqvitur amores, propterea petit indulgentiam aliam copulandi uxorem. Ecclesia concessit, ut juret vir rem sic esse. Et c(etera).

Ilii. Conjux Joannis Pap de Szőlős petit libertatem alii nubendi propter infidelem desertionem mariti qvinqvennalem. Eccl(esi)a indulsit et c(etera).

R(everendus) D(ominus) Sasvari Pastor Botragiensis debet Eccl(esi)ae Flor(enos) 3.

D(ominus) Albertus Tolnensis Pastor Eccl(esi)ae Bereginae et Rector Scholae ejusdem debent Eccl(esi)ae binos Florenos. Solv(it).

D(ominus) Melchior Pastor Ilosvanus debet den(arios) 50. Ecclesiae pro saltatione choreas Rector Beregiensis debet Flor(enos) 2. Solvit Fl(orenos) 1.

Causae in Synodo Beregzazina decisae Alnnol 1606. die 30 May.

I. Conjux Francisci Delj conqvesta de facinore sui mariti in facie Eccl(esi)ae et convicti criminis nempe latrocinii-et propositi de committendo homicidio in juvenem qvendam in via publica, cujus vitae insidiatus fuit, zona injecta in collum ejus, se invasit fuga ejus infidias. Tandem in arce Huszt conjectus in vincula, juris processu facinus ejus sic decisum est, ut juvenis eliberatus cum testibus septem juret post fassiones aliorum testium, sic rem fuisse factam ad 15 diem et capitis supplicio vitam ejus finiat. Ille paratus cum dictis 7. hominib(us) exeqvi juris processum: at Magistratus inhibuit et Franciscum Deli homagio ejus exoluto innocentem complacavit.

Visa igitur Causae veritate, Ecclesia innocenti feminae indulsit libertatem alii nubendi in Domino, eo qvod ipsi jam non vivat maritus morti adjudicatus: hac tamen interposita conditione, ut juret mulier se nulla alia ratione ducta velle divertere a marito, qvam propter facinus ipsius turpe. Exeqvuta est postulatum juris femina.

II. Joannes Valkocz de Kis Uyfalu comparens cum sua uxore, petit divortii libellum a viro suo propter impotentiam naturalem. Ecclesia indulsit hac conditione, ut mulier juramento comprobet infirmitatem mariti, et qvod nunqvam consveverit cum eo. Et c(etera).

110