Egység, 2021 (31-32. évfolyam, 138-149. szám)
2021-07-01 / 144. szám
2021 JÚLIUS | egység 15 JUDAPEST | JUDAPEST ANNO Óbuda 200 dolásnak, tehetetlen földreomlásoknak, meddő, értelmetlen visszahívogatásoknak sötét, félelmetes hajléka lesz ez a hely, falai jajnak-sirámnak visszaverői, tápláléka fohászos sóhaj, itala keserű könny, van-e értelme hálaünnepnek azért, hogy megnyílnak a könnyeknek kapui? A vallás lelke felel: én ze, ki im bész Elókim! Ha komor, fekete is a hely uralkodó színe, ha az élettagadásnak, a félelmes mozdulatlanságnak, a borzongató megszűnésnek, a sivár némaságnak, a legnagyobb Nem-nek, a Halálnak hatalmát leheli-lihegi is itt minden tégla, bizony mégis az Isten háza ez, a végtelenség szelleme lebeg körülötte, az élet REJTÉLYES ÖSSZEFÜGGÉSEK... Schreiber rabbi szerencsétlenségekor dr. Edelstein Bertalan (1876– 1934) budai rabbihoz igyekezett, aki utólag több, általa rejtélyesnek aposztrofált mozzanatról emlékezett meg barátjáról és kartársáról írt nekrológjában. Az első ilyen dr. Venetianer Lajos (1867–1922) újpesti főrabbi temetésén történt, amikor az ifjú Schreiber megjegyezte neki, hogy milyen érdekes, az ő héber neve is „Jicchok Jehudó”. A temető avatásának napján tragikus körülmények között elhunyt rabbikra terelődött a szó, akkor idézték fel a szerencsétlenül esett Feuerstein Ábrahám Sámuel (1844–1891) kőbányai rabbi emlékét is. Schreiber pedig az avatási beszédében nem is sejthette, hogy retorikai kérdésére – „ki lesz az első lakója az élet házának?” – néhány nappal később ő maga fog véres felelet adni. Utólag pedig valóságos jóslatnak hangzik Schreiber rabbi egy kijelentése, melyet akkor mondott, amikor a székesfehérvári neológ főrabbiállást – más mellett – azzal utasította vissza: „engem a villamos köt Budapesthez!” 27 RÉGI TEMETÕK CSONTGYÛJTÕJE A külső Bécsi úti temető lett tehát a másik három óbudai temetőben pihentek végső nyughelye, de találunk itt embereket az egykori vízivárosi temetőből, sőt még az 1806-ban felszámolt krisztinavárosi zsidó temető közös síremlékét is itt magasodik.28 De sajnos nem csak felszámolt temetők közös sírhantjai domborodnak itt; az egyik árnyas út mellett kőkeretes ibolyaszőnyegből emelkedik ki a Budai Chevra Kadisa Maros utcai kórházában lemészárolt áldozatainak emlékoszlopa is – mártír emlékükből fakadjon áldás! A Laktanya utcai ótemető emlékét 2015 óta bronztábla őrzi, melyet a helyi önkormányzat és a Frankel Leó utcai zsinagógakörzet állított közösen. Az egykori táborhegyi temető ravatalozója ma irodaként funkcionál, de kívülről eredeti formájában strázsál a Laborc utca elején. A pálvölgyi temetőt emlékjel nem, de a művészet halhatatlansága őrzi. 1 Weisz Miksa dr., „Vándorló halottak.”, 1. rész, Egyenlőség , 1916. 35. évf. 20. szám, 16–17. old.; 2 Nagy Lajos, „Az Óbuda Laktanya-utcai felhagyott zsidó temető római sírkövei”, in: Alföldi András dr. (szerk.), Archaeologiai Értesítő . 1945. III. Folyam, V–VI. Kötet, 120. old. A továbbiakban: Nagy, 1945.; 3 Az óbudai hitközség első rabbijainak sírkőfeliratait Bató J. Lipót jegyezte le 1907-ben. Ld.: Bató J. Lipót, „Adalékok az óbudai hitközség és chevrák történetéhez”, in: Blau Lajos dr. (szerk.) Magyar Zsidó Szemle 24 . Budapest: Atheneum, 1907. 32–50. old.; 4 „Kölyökcsiny az óbudai zsidó temetőben.”, Pesti Hirlap , 1883. 5. évf. 178. szám, 13. old.; 5 Ld. 1. jegyzet; 6 „Tárcza – Magyar tudományos akadémia.”, Pesti Napló , 1869. 20. évf. 26. szám, 2–3. old.; 7 „Egyveleg – 13. (Az ó-budai izraelita temetőnek)”, in: Rómer Flóris dr., Archaeologiai Értesítő . 1872. VI. Kötet, 88. old.; 8 Gálosi Soma, „A római Civis – és az óbudai zsidó kereskedő 150 éves közös sirköve az Óbudai Zsidó Muzeumban”, Budai Napló , 1934. 31. évf. 1166. szám, 3–4. old.; 9 Nagy, 1945. 121–125. old.; 10 „Kiürítik a III. Laktanya-utcai temetőt.”, Szabad Szó , 1950. 52. évf. 39. szám, 6. old.; 11 Fehér Jolán Antónia, Budapest székesfőváros temetőinek története . Budapest: Bölcsészdoktori értekezés 1933. 75. old.; 12 Szerb Antal, Budapesti kalauz Marslakók számára. Budapest: Löbl Dávid és Fia, 1935. 23. old.; 13 „Napi hirek – Temetők kiüritése.”, Pesti Hirlap , 1892. 14. évf. 10. szám, 6. old.; 14 „Napi hirek – Költözködő temető.”, Pesti Hirlap , 1910. 61. évf. 227. szám, 12. old.; 15 „Hirdetmény két temető kiürítéséről”, Ujság , 13. évf. 294. szám, 7. old.; 16 „Az óbudai zsidó hitközség”, Pesti Hirlap , 1887. 9. évf. 337. szám, 5. old.; 17 „Az óbudai uj temető.”, Pesti Napló , 1903. 54. évf. 284. szám, 20. old.; 18 „Budapest székesfőváros törvényhatósági bizottságának 1921. február 9-én (szerdán) délután 4 órakor tartott rendes közgyűlése”, Fővárosi Közlöny , 1921. 32. évf. 6. szám, 189–190. old.; 19 „Még ebben az évben megnyilik az óbudai uj zsidó temető”, Az Est , 1921. 12. évf. 101. szám, 6. old.; 20 „Megrendítő Hősök Napja a zsidó templomokban – Óbudán”, Egyenlőség , 1938. 58. évf. 22–23. szám, 10. old.; 21 „Hirek – A BIH óbudai templomkörzete”, Uj Élet , 1960. 16. évf. 18. szám, 6. old.; 22 „Hirek – Nincs temetőjük az óbudai zsidóknak.”, Egyenlőség , 1922. 41. évf. 8. szám, 13. old.; 23 „Hirek – Az óbudai temető fölépítése.”, Egyenlőség , 1922. 41. évf. 42. szám, 11. old.; 24 A ravatalozón található márványtábla alapján; 25 „Hirek – Az óbudai zsidó temető.”, Egyenlőség , 1922. 41. évf. 23. szám, 15. old.; 26 „Az óbudai főrabbi utolsó beszéde: a temetőről és a halálról”, Egyenlőség , 1922. 41. évf. 49. szám, 1–2. old.; 27 Edelstein Bertalan dr., „Az óbudai pap tragédiája”, Egyenlőség , 1922. 41. évf. 51. szám, 6. old.; 28 Komoróczy Géza (szerk.), A zsidó Budapest . Budapest: Városháza, MTA Judaisz tikai Kutatócsoport, 1995. 1. köt. 90. old. öröklétűségének eszméjét a jónak diadalát, a szeretet győzhetetlenségét, az erkölcs erejét harsogja az élettelen alkotás az élők lelkébe.” 26 Klein főrabbi síremléke A tragikusan elhunyt Schreiber neológ főrabbi. FORRÁS: MILEV