Egység, 2014 (78-80. szám)
2014-04-01 / 78. szám
SZÉDER ESTÉK NAGY VÁLASZTÉKBAN Legyél a város bármelyik pontján, kívánd a leginkább magadhoz illő társaságot és szintet, a mi széder estéinken otthon érezheted magad. Szederek Óbudán — Otthoni ízek, OTTHONI HANGULAT Ha szeretnéd, hogy ez az este családias közösségben, magas színvonalú ízekkel, éjszakába nyúló magyarázatokkal és dalolással teljen, akkor tarts velünk a nemrég újjáavatott Óbudai zsinagógában. Köves Slomó rabbival: Első este: 2014. április 14. 20:00 óra Második este: 2014. április 15. 20.00 óra Részvéteb díj: 5000 Ft/fo (10 fos csoportoknak 20% kedvezmény) Helyszín: Óbudai Zsinagóga (1036 Budapest, Lajos utca 163.) Szeder fiatalokkal a Keren Or-BAN - A HANGULATOT NEM CSAK A NÉGY POHÁR BOR ADJA Ha fiatal vagy és a második estét szeretnéd barátokkal, fiatalos hangulatban, felszabadultan eltölteni, akkor itt a helyed. időpontok: Időpontok: Időpontok: Ghtzenstein Smuel és Yehoshua Fuchs rabbikkal: 2014. április 15., 20:00 óra Részvéteb díj: 30 év alatt ingyenes (regisztráció kötelező), 30 év fölött 2500 Ft/fo Helyszín: Keren Or EMIH Központ (1052 Budapest, Károly krt. 20.) Chábád Szeder a Bét Menáchem Központban - Itt nem leszel egyedül Széder azoknak, akik nagy családdal, nagy társaságban, finom falatok mellett, kezdők számára is érthető módon töltenék el a kivonulás estéjét. J|§iÉͧ% Első este Oberländer Báruch rabbival: 2014. áprihs 14. 20:00 óra Második este Nógrádi Mendel és Faith Äser: 2014. áprihs 15. 20:30 óra Részvételi díj: 1500 Ft/fo Helyszín: Bét Menáchem Iskola (1072 Budapest, Dohány u. 32.) ^EMÍH Lubavics ▼ Sr.YSÍC.BS MAGYARORSZÁGI____!1____ IZRAELITA HITKÖZSÉG További információ és jelentkezés: 268-0183 telefonszámon, valamint a posta@zsido.com email címen. r KOVASZOSELADASI MEGHATALMAZAS Én (mi)*.................................................................................................................... ezúton felhatalmazom Oberländer Báruch rabbit, hogy e különleges kovászoseladási szerződéssel a zsidó törvények alapján járjon el a tulajdonomban (tulajdonunkban) létező kovászost illetően (otthonomban, munkahelyemen vagy másutt). □ A kovászos és chomécos dolgok, amelyek eladásra kerülnek, egy zárt helységben vagy zárt szekrényben lesznek elzárva az ünnep alatt, 2014. április 14.-én 18 órától április 22.-én 21 óráig. A helységen vagy szekrényen fel lesz tüntetve, hogy ״Peszáchra eladott.” (Kérjük kipipálni a fenti négyzetet.) Lakáscím:............................................................................................................... Munkahelyi cím:..................................................................................................... Dátum:..................................... Aláírás(ok):....................................................... * A férj és a feleség neve külön-külön vagy együtt is szerepelhet: a családi megbízást a családfő írja alá. A meghatalmazást legkésőbb 2014. április 13.15 óráig kérjük eljuttatni Oberländer rabbihoz vagy a Keren Or Chábád irodába (Budapest 1052, Károly körút 20., fax: (1) 342 7876, e-mail: info@zsido.com). Tudniualók Április 14.-én estétől április 22.-én estig ünnepijük a Peszáchot. Az ünnep előestéjétől az egyik kötelezettség az, hogy otthonunkat és minden más általunk használt területet (irodát, autót, raktárát stb.) teljesen megtisztítsuk minden kenyérmorzsától és egyéb kovászos ételtől, cháméctól. • Cháméc minden étel, ital, ami az öt fő gabonafajta - búza, rozs, árpa, zab vagy tönköly - felhasználásával készült, kivéve a különös gonddal, speciális eljárással készített ünnepi maceszt. • Az előírás szerint a kovászos ״ne legyen látható” és ״ne legyen fellelhető”: ki kell takarítani, fel kell kutatni, és meg kell semmisíteni. Ez mindenre vonatkozik, ami Peszáchkor nem kóser - azaz olyasmi, ami chámécot tartalmazhat akkor is, ha nincs benne szemmel látható cháméc, mint a kenyérben, a száraz tésztákban, a búzalisztben. Például a keksz, nápolyi, egyes mélyhűtött termékek mint a panírozott hús vagy hal, és a sör, vodka és egyéb gabonákból készített ital is cháméc. • A fenti nyomtatvány háztartások számára készült. Ha Ön üzletszerűen foglalkozik kovászos készítéssel vagy forgalmazással, akkor kérjük személyesen vegye fel a kapcsolatot a rabbival az ünnep előtt. A kovászoseladási megbízás a www.zsido.com-on is megtalálható. I----------------------------------------------------------------------------------------------------1 Egység- időszaki folyóirat Kiadja a Chabad-Lubavics - Zsidó Nevelési és Oktatási Egyesület. Achdut periodical - is published by Chabad-Lubavitch The Jewish Heritage Center of Hungary 1052 Budapest, Károly krt. 20. Telefon/fax: (+36-1) 268-0183 E-mail: info@zsido.com Internet: www.zsido.com Felelős kiadó: Oberländer Báruch rabbi Szerkesztő: Steiner Zsófia Tördelés: Juhász Valéria ISSN 1217-3223 (nyomtatott) ISSN 1588-3223 (on-line) A kiadvány szent szövegek részleteit és magyarázatait tartalmazza. Kérjük, ne dobja el! 16
