Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának ülései, 1971-1972 (HU ELTEL 8.a.64.)

1972. február 3. IV. ülés

- w, v M

segédként kivánja foglalkoztatni Bollók Jánost amellett, hogy itt a Görög-Latin Tanszéken tadta ösztandijas tudományos gyomok. Kéri, hogy nevezett számára az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kara engedélyezze másodállás vállalását. Ez azt mutatja, hogy szemmelláthatólag alkalmas egyetemi munkára, viszont Karunk vezetése nem tekinthette ezt a félállást megfelelő jövőnek Bollók János számára, mert ennek a kinevezésnek az oka csupán az, hogy a tanszék jelenlegi tanársegédnője gyermeket vár. Árról azonban a szegedi dékán nem nyilatkozik, hogy mi lesz a félév után Bollók Jánossal. A kari vezetés tehát úgy érezte, hogy kötelessége Bollók Jánost javasolni kinevezésre, bár lehet, hogy mégis Szegedre kivánkozik.

Bagdány Sándorné esetében a kari vezetés ÜKS TKFA keretből való szerződtetést javasol. Bagdány Sándorné is beadta a maga jelentését. Egy VIII. századi ógruz hagio- grafiai munkát dolgozott fel, amely történetileg az arabokhoz és a kazárokhoz i kapcsolódik, ennek alapján 1971. április 7-én bölcsészdoktori diplomát szerzett. Eddigi ösztöndijas ideje alatt a Széchényi Könyvtár és a Régészeti Könyvtár grúz anyagát néhány hónapos munkával feldolgozta, tervezi a budapesti könyvtárak grúz filológiai vonatkozású könyveinek és cikkeinek jegyzékét összeállítani. Nyelvészetileg az ógruz és a mai grúz nyelv tanulmányozása áll munkájának középpontjában, különböző ógruz irodalmi szövegeket olvasott és dolgoz fel, valamint az ezekre vonatkozó modem grúz nyelvi szakirodalmat tanulmányozza. Levelezési kapcsolatban áll a tbiliszi tanszékkel is e munkák kapcsán. Első cikke jelenleg készül kutatásai alapján, a cikk a kipcsak és a kazár népekhez is kapcsolódik. Az elmúlt év folyamán angolul is megtanult úgy, hogy tudományos szövegeket nehézség nélkül tud olvasni, jelenleg németül is tanul. Azt is hozzá kell tenni, hogy ennek a speciális kutatási területnek a művelése igényelte volna egy Grúziába teendő tanulmányút biztosítását, ezen amind a Kar, mind a minisztérium második éve fáradozik, de eddig még nem realizálódott.