Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1998. Sectio Historiae.(Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 23)
Köztársaság (Rzeczpospolita = Respublica) háborúba induló nemesei (slachticsok) főleg azért szomjúhoztak a bosszúra, mert a „moszkvai fejedelem" lovagiatlanul, a nemesi tisztességet semmibe nézőén, hadüzenet nélkül támadt a Rzeczpospolitára. Bezzeg most, 1579-ben Báthory István lengyel király a szokásoknak és a nemzetközi jognak megfelelően, csak a hadakozás kinyilvánítása után indította el támadását a Nyugati-Dvina-menti várak ellen. A hadjárat külföldi katonáit - a tekintélyes zsoldról nem elfeledkezve - veszélyérzetük fokozásával kívánta Báthory a háborús célok mellett elkötelezni. Ez a Moszkóvia elleni háború a szomszédos országok biztonságát garantálja - hangoztatta a lengyel király - litván nagyfejedelem - erdélyi fejedelem -, mert a lángra lobbant és tűzbe borult szomszédos ház oltásában segítkeznek. 1 3 1579 augusztusában a Báthory-had Polockhoz érkezett, ahhoz a városhoz, amely a Nyugati-Dvina folyami hajózásra, szállításra vigyázott, amely a Riga felé irányuló kereskedelmi forgalmat, azaz a Balti-tengerre való kijutást ellenőrizte. Polock óriási faerődjét 6000 ember védelmezte, a város hombáraiba és föld alatti raktáraiba Dorogosztojszkij polocki vajda = parancsnok több mint elegendő hadianyagot és élelmiszert halmozott fel. Az erőd tüzérségi ereje nemcsak a mennyiségi, hanem a minőségi mutatóknak is megfelelt. 107 ágyújából 60 löveg nagykaliberű volt. Az ostromlók sem az ágyúpárbajban, sem a falak lerombolásában nem tudtak az ostromlottak fölé kerekedni három hét alatt. Az ostrom fordulópontja akkor következett be, amikor Rácz Péter és önkéntes csapata vakmerő támadással több helyen is felgyújtotta a gerendafalakat. 1 4 A megfékezhetetlen tűzvész a vár és a város parancsnokát kapitulációra kényszerítette. Az augusztus 30-i feltételek értelmében a várvédők szabad akaratukból lengyel zsoldosnak szegődhettek, akik nem vállalták a lengyel szolgálatot, bántatlanul Novgorod, Szmolenszk orosz városokba vonulhattak. Polock lakossága a helybenmaradás vagy a távozás közül választhatott. Még be sem fejeződött a kapitulációs feltételek teljesítése, a győztesek táborában máris komoly viszály ütötte fel a fejét. A lengyelek és a magyarok között arról robbant ki a vita, majd az ellenségeskedés: vajon kinek köszönhető a győzelem? Mielecki koronahetman is, de a magyarok vezére, Bekes Gáspár is, sajátjainak tulajdonította Polock bevételét. Mikoíaj Radziwill litván hetman nemcsak a magyarokra haragudott, hanem a király favoritjára, Jan Zamojskira is, mert a kancellár hozzájárult ahhoz, hogy Báthory 100 200 aranyakat osztogasson a magyaroknak jutalmul, miközben a lengyel és litván katonák teljesítményét 26 - 26 tallérral honorálta a király. Ráadásul, a Polockban szerzett zsákmány - egyébként szerény zsákmány - javarészt Bekes magyarjainak jutott. Báthory csupán „egyetlen" hadi trófeára, a pravoszláv kolostor könyvtárára formált jogot. 1 5 Nem hallgathatjuk el azt a 93