Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1989. 19/4. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 19)

HEKLI JOZSEE: A MAI SZOVJET DRÄMA EGY SAJÄTOS VONULAT (ALEKSZANUR GELMAN)

- 69 got, trükköt, erotikát, hogy az ominózus átvételi jegyzőkönyvön a szentesítő alárírást kierőszakolja. Már-már ügy tönik, hogy Singyinék fáradhatatlan ostromát siker koronázza, amikor hirtelen összeomlik a "küldöttség". Az átvételi bizottság elnökének, Gyevjatovnak a szavai — amelyeket Singyinhez intéz — szélesebb általánosítással a korrupciók, a visszaélések, a látszatrekordok teljes felszámolását szorgalmazzák: "... Hogy mi mindent kell figyelembe vennem... Egyszer arra hívják fel a figyelmemet, hogy egy idős vezetőről van szó, másszor arra, hogy egy fiatal vezetőről... Egyszer olyanról, aki nemrég nősült, máskor olyanról, aki nemrég vált el... Ha mindent figyelembe vennénk, fiatalember!... Semmit sem szabad figyelembe venni! Csakis a tényleges szabványokat, normákat, előírásokat --• megfelel-e ezeknek a termék vagy sem. A legkisebb selejt esetén nincs átvétel..." A "Mi, alulírottak"-kal szemben a Magasfeszültség (19B0) más értelemben termelési dráma. Gelman ugyanis a termelés szülte ellentéteket áttette a magánélet szférájába. Paradox módon úgy is fogalmazhatnánk, hogy az író a magánéletet, a személyes drámát "termelésiesítette". A két szereplős darab — a férj és a feleség — szűk családi körben ütközteti a termelés és az intim kapcsolat legkényesebb kérdéseit. Andrej és Natasa házassága már évekkel ezelőtt megromlott. A karrierista Go.lubjev a bűvös termelési mutatókat, az aoyagi sikereket fiajszolja, s elhanyagolja családját. Egy szörnyű tragédia — gyermekük mindkét kezét elvesztette áramütés következtében az apa vezette építkezésen — minden régebbi viszályt felszínre hoz. A házaspár majdnem tettlegességig fajuló vitája nyomán az is világossá válik, hogy az együtt töltött esztendők alatt felhalmozódott ellentétek aligha simíthatok el. Gelman nem hagy kétséget afelől darabjában, hogy a férj és a feleség közös életük során — más-más szinten — egymást "segítette" a sorsrontásban. Gulubjevet nagyravágyó felesége allűrjei a magánéletben, karrierista ambíciói pedig a termelés területén kényszerítik megalkuvásokra, nemegyszer csalárdságokra. A kétfrontos csatározásokba belefáradt igazgató, hogy magát és a "tervteljesítést" — azaz a karrierjét — mentse, minden áldozatra hajlandó, beleértve Natasával való szakítását is. Ugyanakkor az asszony is saját kreatúrájába, a "sikeremberbe" bukott bele. A sok apró tényből felépített izgalmas dráma összességében nem csupán egy "termelésiesített" — s egyben elrontott —