Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1989. 19/2. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 19)
Fekete Péter: A földrajzi nevek változása Tiszaszőlősön
- 266 jelöli. Ma már nem ismerik, csupán a Göbe-járó névben él, a teriilet neve pedig Aranyos (1. ott). Határ-fenék . -- Eredetileg a kii! terület határa melletti fenék. Ma már a mellette levő, alig észrevehető hát is. Felváltva használják a Ha tá rhá t névvel, amely szintén jeiöli a feneket is. Határ-hát . — L. Határ-fenék. Oszkár . — Korábban tanyának a neve. Ma a tanya körüli nagy határrész, másik nevén Csű . A két név egymás mellett él. Ökör-tő . — Ma az Oszkár melletti nagy határrész. A korábbi tó iielyén levő fenékszerű hajlatnak (külön neve ükör-tó-lapos), valamint a mellette levő nagy hátas területnek a neve. Pap ere . — A régi patakmederre emlékeztető hajlatnak és a mellette levő hátas területnek, valamint a korábban Kis-Pap ere név által jelölt határrésznek a neve. Pünkösd-tó . — Az eredeti tó (ma nagy, széles lapos, tavasszal sokszor vízállás) és a mellette levő hátas terület. Róká s. — A korábban több név által jelölt (tő, fertő, lapos, hát, halom, farka) nagy határrésznek összefoglaló neve. Sirok . — Korábban tő, lapos. Ma a mellette levő hátas terület is. Sulymos . — Eredetileg félkör alakú tó. Ma a régi tó zuga (Sulymoszug) és a körülötte levő nagy terület is. (L. Aranyos.) Tajbok . — Ma egy régi tónak (Tajbok-tó) és a későbbi laposnak (Tajbok-lapos), a mellette levő hátnak és a határrész keskeny nyúlványának (farok) a neve. Tó . — Ma a régi tó melletti Farkas—szigetnek is a neve. A jelöléstágulás példáival kapcsolatban meg kell jegyezni, hogy a mai állapot és a múlt századi levéltári anyag (iratok, térképek) alapján így kell minősíteni. Mindenképpen meg kell azonban azt is állapítani, hogy ha történetileg régibb korokra tekintünk vissza, akkor a differenciálás és integrálódás tárgyi-névtani tendenciák nyomait is tetten lehet érni. A mai Pünkösd-t ó 1256-ban Györffy Györgynél Pynkus d, a S iro k pedig Syruk (1. i. m.). Elképzelhető így, hogy a felsorolt nevek egyike-másika valamikor egy terület összefoglaló neve volt (Rókás, lajbu k stb.), s a
