Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1987. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 18/10)
Nagy Miklós: Karácsonyi énekek, kántáló Eger környékéről
- 21 - í NAGY- MIKLÓS KARÁCSONYI ÉNEKEK, KÁNTÁLOK EGER KORNYÉKÉRŐL Abstract: In Hungarian folklore the period of Advent is abounding in traditions. A number of beliefs, customs and ritual motifs are connected with it, among others the most popular Hungarian Christmas Mysteries, the so-called "Bethlehemezés" (Natztivity play with a créche and Christmas Carol singers) which were very popular in most parts of the country before World War Two. To our days mainly the carols have survived, that is what we call Hungarian Christmas Carols. Most of them are well-known and belong to the intimate Christmas holidays in the family. As for their musical material, they represent many kinds of musical styles From medieval themes through the forms of children's song to church music. It this small collection I publish Christmas carols form Eger and a few villages ' around, not trying to satisfy all demands. Under numbers 27 publich a whole original series of shanting Christmas carols. A magyar folklórban gazdag hagyományai vannak az advent időszaknak, számos hiedelem, szokás és rituális mozzanat kapcsolódik hozzá, egyebek közt a legnépszerűbb magyar karácsonyi misztériumjáték, pásztorjáték az ú.n. "betlehemezés" és a kántálás, melyek egyes vidékeken a II. világháború előtt is még szokásban voltak. Mára többnyire csupán a hozzájuk tartozó énekek maradtak fennt, ezeket nevezzük összefoglaló néven betlehemes vagy karácsonyi énekeknek, sok közülük ma is ismert és velejárója a meghitt családi karácsonyi ünnepeknek. Zenei anyagát tekintve sokféle zenei stílust képviselnek: középkori témától kezdve, a gyermekdal formán keresztül, a folklorizálódott egyházi éneket is megtaláljuk benne. Ebben a kis gyűjtésben, a teljesség igénye nélkül, Eger és környéke néhány falujából való karácsonyi énekeket közlök, közöttük a 2 - 8 szám alatt egy az 1930-as évekből származó, teljes és ép karácsonyi kántálót Egerből. A többi karácsonyi ének, illetve kántáló Bükkszékről és Terpesről valók.