Az Egri Pedagógiai Főiskola Évkönyve. 1961. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; Tom. 7)

I. Tanulmányok a nevelés és oktatás kérdéseiről - Dr. Chikán Zoltánné: Az írásjelek szerepe az általános iskolai anyanyelvi oktatásban

lus mondatainál rendszerint szükségszerű ez" [20]. Annál a költőnél, aki ilyen világosan látja az interpunkció szerepét, joggal tételezhetjük fel, hogy maga is tudatosan használta fel írásában az ezzel kapcsolatban kí­nálkozó lehetőségeket. Radnóti költői fejlődését vizsgálva megállapíthatjuk, hogy az írás­jelek használata is egyre inkább az árnyaltabb kifejezés eszköze lesz nála: a gazdagodó érzelmi tartalom külsőleg is kifejezésre jut. A kez­detben sokszor indokolatlanul használt írásjeleket (ez különösen a fel­kiáltójelre vonatkozik), később teljes tudatossággal, sőt célzatossággal használja. A kezdet kezdetén, még az izmusok korában akad csak olyan verse, amelyben a központozás elnagyolt, felületes. (Játékos vers ara­tás után). De költészetének gyors és erőteljes fejlődése szükségszerűen magá­val hozza a formai pontosságot, így a központozás pontosságát is. A következekben sorra vesszük a leggyakrabban használt írásjele­ket, és megfigyeljük, hogy milyen szerepet töltenek be azok Radnóti költészetében. 1. A pont. Elsősorban intellektuális jellegű írásjel; szerepe az értel­mi elhatárolás. Találunk példát arra is azonban, hogy a pont elhagyása az érzelmi többletet mutatja. így pl. Dal c. versében hat versszak követi egymást, és nincs pont, csak befejezésül. A versszakokat is csak vesszők, (illetve egy helyen pontosvessző) választják el egymástól. A versszakok egybeolvadását biztosítja az is, hogy a versszak utolsó sora rendszerint a következő versszak kezdő soraként szerepel. Ezt a formát indokolttá teszi a vers dal jellege, mint azt a cím is mutatja. A dal az érzelem ki­fejezése, s az érzelem (vagy ebben az esetben itt inkább hangulat, egyet­len hangulat) megéneklése nem tűr részekre szaggatást: Búbánattól ütötten jártkálok most naponta hazámban száműzötten; s oly mindegy merre, meddig, jövök, megyeik, vagy ülök, hisz ellenem sereglik az égi csillag is, az égi csillag is felhő mögé búvik — — — Egy másik versében a pont elhagyása a játékos, vidám hangulat ér­zékeltetése. A féktelen jókedv és boldogság nem tűri a formában sem a féket: a pontot: Rebbenő szemmel ülök a fényben, rózsafa ugrik át a sövényen, ugrik a fény is — — — (Bájoló) Jelezheti a pont a csendes nyugodt hangulatot; az indulatok, az ér­zések lefékezését. így pl. a Déltől estig c. ciklus Sötétedik c. darabjában, 170

Next

/
Oldalképek
Tartalom