Az Egri Pedagógiai Főiskola Évkönyve. 1958. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; Tom. 4)

II. Tanulmányok a nyelv-, az irodalom- és a történettudományok köréből - Dr. Bihari József: Orosz—magyar hasonlósági szótár

пролетариат — proletariátus пролетарии — proletár ревизионизм — revizionizmus ревизионист — revizionista сектйит — szektáns социализм — szocializmus социалист — szocialista Коминтерн — Komintern народник — narodnyik идеолог — ideológus идеологии — ideológia кадр — káder кампания — kampány коммунизм — kommunizmus коммунист — kommunista комсомол — komszomol комсомолец — komszomolc марксизм — marxizmus материалйзм — materializmus материалист — materialista пропаганда — propaganda пропагандист — propagandista хвостизм — hvosztizmus, uszály politika хвостйст — hvosztista товарищ — társ, elvtárs j большевик- — bolsevik ! большевйзм — bolsevizmus I Социал-Революционёр — eszer I Политбюрб — politbiiro фрйкция — frakció октябрйст — októbrista, политик — politikus, политика — politika, интернационйл — internacionálé, интернационалйзм — internacionalizmus коллективйзм, — kollektivizmus, коллективист — kollektivista, НЭП — NEP (új gazdaságpolitika), пропагандировать — propagál, социал-демократ — szociáldemokrata, социал-демократия — szociáldemokrácia, соцнализйция — szocializálás, троцкизм — trockizmus, троцкист — trockista, фракционёр — frakciózó, функционер — funkcionárius, функция — funkció, централйзм — centralizmus, большевизйция — bolsevizálás, болыиевизйровать — bolsevizál, кадет — kadet (part), 0T03BáTb — (visszahívni) — otzovista, отзову — (visszahívok) — otzovizmus, диверсант — diverzáns, felforgató, московский — , moszkovita, moszkvai Pénzügy рубль — rubel банк — bank банкир — bankár такса — taksa, díj иифлация — infláció копейка — kopek, kopejka обол — obulus дбллар — dollár грош — garas форинт — forint чек — csekk касса — kassza крона — korona залог — zálog базис — (alap) — bázis, бакшйш — baksis, девиза — deviza, финансирование — finanszírozás, флорйн — forint, франк — frank, ценз — cenzus, цент — cent, иёиа — yen, (japán pénz), марка — márka плутокрАт — plutokrata, плутократия — plutokrácia, рупия — rúpia (indiai pénzegység), сальдо — szaldó, maradék, санация — szanálás, тарйф — tarifa, díjszabás, физиократ — fiziokrata, червбнец — cservonec, tört öt v. tízrubeles aranypénz, шйллинг — silling, спетйк» — peták (régi magyar pénz), премия — prémium стабилизация — stabilizáció, стабильный — stabil, субвенция — szubvenció, segély Politikai kifejezések оппозиция — oppozíció оппонент — opponens оппортунизм — opportunizmus оппортунйет — opportunista оптант — optáns оптация — oplálás реформа — reform реформатор — reformátor реформйст — reformista рецепция — recepció, befogadás сепаратизм — szeparatizmus центризм — cenlrizmus экономизм — ökonomizmus экономист — ökonomista экспансия — expanzió экспансиоийзм — expanzionizmus эмигрант — emigráns эмиграция — emigráció вёто — vétó провокация — provokáció обструкционйзм — obslrukció, обструк431