Az Egri Pedagógiai Főiskola Évkönyve. 1957. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; Tom. 3)

Miscellanea - Dr. Bakos József: Adat a magyar könyvkiadás történetéhez - Dr. Bakos József: Adatok a Thaly vitához

1863-ban tanulta kiszolgált katonáktól. Kétségkívül kuruckori. Azonban nem érv Riedl ellen, mert ő nem tagadja le a kuruc költést, (hogy is lehetne!), csak 10, mondd: tíz költeménynek Thalytól származását vitatja. Méltóztassék a vitatottak bármelyikéről kideríteni, hogy honnan ered, az bizonyítás lenne R. ellen, a többire nézve még mindig joggal fennmarad a kétség, Riedl észrevételei alapján, melyeket még tetemesen szaporítani lehet! A tárgy kétségkívül megérdemli, hogy végére járjunk, s magam is kívánok vele foglalkozni. Mintegy 20 000 db-ra terjedő szöveggyüjtésem számos adalékot foglal magában a kuruckor költészetére nézve. Legfőbb aggodalmam R. ellen az, hogy Thaly — aki gyönge költő volt — hogy írhatott oly remekmüveket, minők a vitatott költemények többnyire. Ez az. amivel így röviden szolgálhatok. Örömömre lesz, ha igen t. Kollega Úrnak használhattam vele. őszinte tisztelettel és hazafias üdv. Vikár Béla. Győrffy István levele ebben az ügyben: »Igen tisztelt Uram! Dr. Semayer Vilibald osztályigazgató úr megbízásából ide mellékelve küldöm az osztályunk gyűjteményében levő Fordulj kedves lovam« kezdetű dal teljes szövegét, mely mindössze 4 sor. Kiváló tisztelettel: Bpest, 1914. IV. 8. Dr. Győrffy István.« »Melléklet: — Leltári sz. 51851. — L ö v é t e. C. dal (III-ik a hengeren.) (Endrődi S.) Énekli: Dömötör Juli. Fordulj kedves lovam Lengyelország felé, Üsse jövök többet most már visszafelé (Endr.: én már soha) Szegény hazámat már többé nem láthatom (E.: sohase) Nincsen ojjan bánat, mint az én bánatom. 1904. VI. 11.« Vikár Béla újabb levele: »

Bp. 1914. IV. 5. Igen tisztelt Kollega Űr! Ha Z-né nem küldené meg a tőlem való, nála szószerint közölt szöveget, szívesen ki fogomi keresni, s önnek külön is elküldeni. A Z-né közölte tőlem leírt szöveg kb. teljesen azonos az E-i félével. E. tudott a Z-féle publikálásról, de nem tett rá megjegyzést. Ö sokszor nyaralt Erdélyben s ott hallotta e dalt. Szíves üdv. Vikár B.« (A levelek a sárospataki könyvtár birtokában.) i . I Közli: Dr. BAKOS JÓZSEF 542