Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1973. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 11)

II. Tanulmányok a nyelv-, az irodalom-és a történettudományok köréből - Dr. Bihari József- Szláv eredetű helynevek az ún. Tiszaháti-területen

6 ZONF. Zeitschrift für Ortsnamenforschung. München und Berlin. 1925—1936. 7 Helységnévtár. Magyarország hivatalos helységnévtára. 1967. 8 Reg. Arp. Az Árpád-házi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke. Regesta regum stirpis Arpadiane Critico diplomatica. I—II. Szerk.: Szentpétery Imre. Bp., 1923—1943. II. 2—3. Szerk.: Szentpétery Imre—Borsa István. Bp. 1961. 9 Zichy. A zichi és vásonkói gróf Zichy-család idősb ágának okmánytára. Codex diplomaticus domus senioris comitum Zichy de Zieh et Vásonkeő. Szerk.: Nagy Imre, Nagy Iván, Véghely Dezső, Kammerer Ernő, Lukcsics Pál. I—XII. Pest, Bp. 1871—1931. 1

0 MNyTK. A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai. Sorozat. Bp. (1905—). 1

1 Cs. Csánki Dezsőnek a dolgozatban idézett műve. 1

2 Melich: Honf. Mg. Melich János: A honfoglaláskori Magyarország. Bp. 1925— 1929. 1

3 A. Anjou-kori okmánytár. Codex dipl. hungaricus andegavensis. Szerk.: Nagy Imre, Tasnádi Nagy Gyula. I—VII. Bp. 1878—1920. 1

4 W. Árpád-kori Űj Okmánytár. Codex diplomaticus Arpadianus continuatus. Közzé teszi Wenzel Gusztáv. I—XII. Pest, Bp. 1860—1874. 1

5 Vat. Monumenta Vaticana históriám regni Hungáriáé Illustrantia. Series I. Tom. I—IV. Bp. 1885—1891. 1

6 Kniezsa: MR. Kniezsa István: Kelet-Magyarország helynevei: MR. I., Ill—313. 1

7 UJb. Ungarische Jahrbücher. Berlin

—

Leipzig. 1921—1943. 1

8 MNy. Magyar Nyelv. Fulyóirat I. (1905—). 1

9 NyK. Nyelvtudományi Közlemények. Folyóirat. Pest, Budapest, I. (1862—). 2

0 Pp. Reg. Pápai registrum, számadáskönyv. 2

1 Doc. Val. Documenta historian Valachorum in Hungaria illustrantia usque ad annum 1400 p. Christum. Curante Emerico Lukinich et adiuvante Ladislaus Makkai. Bp. 1941. Etudes sur 1' Europe Centro-Orientale 29. 2

2 Kálmán. Kálmán Béla: A nevek világa. Bp. 1967. 2

3 Virágh. Virágh Rózsa: Magyar helységnevek eredete. A magyar helységnév-kutatás eredményei. Szeged, 1931. 2

4 Pais, MAn. Pais Dezső, Magyar Anonymus, Bp. 1926. 2

5 Szn. Személynév. 2

6 TESz. A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára. I. A—Gy. Bp. 1967. II. H—O. Bp., 1970. 2

7 MNyv. Magyar Népnyelv. Évkönyv. Debrecen (közben: Debrecen—Kolozsvár), I. (1939—), VI. (1947—49). НАЗВАНИЯ НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ СЛАВЯНСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ В ОБЛАСТИ ТИСАХАТ Йожеф Бихари В статье рассматриваются только те названия населенных пунктов славянского происхождения комитата Берег, которые расположены в самой восточной части сегодняшней Венгрии. В языкознании до сих пор уделялось мало внимания сосуществованию в Карпатском бассейне восточно-славянских и венгерского языков. В связи с топонимикой, автор в своей статье приводит некоторые материалы о выше упомянутом одновременном сосуществовании этих языков, подчеркивая, что наши связи имеют более чем тысячелетнее прошлое. Эти связи не могли не оставить следа в названиях местностей. В венгерской топонимии является общепринятым представление о том, что собственные имена у славян не служили источником названий местности. По мнению автора статьи, ета концепция нуждается в дальнейших исследованиях. На рассмотренной территории автором было найдено шесть названий деревень славянского происхождения. Однако в работе перечислены и те названия, славянское происхождение которых до сих пор недостаточно доказано, потому что они могут служить поддержкой для раскопок, проводимых на этой территории. 244