Az Egri Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1969. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; : Nova series ; Tom. 7.)

A hasonlósági asszociáció megszűnte a szó etimológiai kieséséhez éő új elemek kialakulásához vezethet: Ilyen deetimológizáció létrejöhet a a) tő és prefixum között: podvig, zábyf, vkus b) tő és szuffixum között kol'co, palec, golik c) tő és flexió között: chot'a, pust', ved' Ez esetek tanulmányozása arra a gondolatra vezet, hogy a szavak morfo­lógiai állományát aszerint kell vizsgálnunk, ahogy az a mai nyelvben érezhető, tehát statikailag. (O JA 255. 1.) Bogorodickij a következő morfológiai változásokat különbözteti meg: analógia, differenciáció, leegyszerűsödés, abszorbció. Vessünk egy-egy rövid pillantást e folyamatok Bogorodickij által történő értékelésére. 1. Analógia 3.5. Az analógia fontosságát hangsúlyozva Bogorodickij az újgram­matikusok tanítását követi, akik nagy jelentőséget tulajdonítottak neki a morfológiai rendszer fejlődésében. Bogorodickij azonban óv az analó­giával való visszaélésektől, és hangsúlyozza, hogy a kutatók gyakran es­nek önkényes szubjektivizmusba, bocsájtkoznak találgatásokba. Ennek elkerülésére a következőket tartja szükségesnek: ,,A megállapítások na­gyobb objektivitása céljából ebben az esetben szükséges a statisztikai módszer alkalmazása a morfológiai jelenségek kutatásában." (O JA 273. 1.) A statisztikai módszerek fontosságának hangsúlyozásával Bogorodickij a történeti morfológia egzaktabb és tudományosabb megalapozására töre­kedett. Ez tudománytörténeti szempontból előre mutató kívánalom volt. Ilyen vizsgálatokat hosszú ideig nem végeztek. Ennek a követelmény­nek szép megvalósítása az a sorozat, amelyet Russkij jazyk i sovetskoje obscestvo címmel 1968-ban adtak ki a Szovjetunióban. A négykötetes kiadvány a „mikronyelvtörténet" céljára, 50 év változásainak felvázolá­sára széles körben alkalmazza a statisztikai módszereket. Az analógiás változások vizsgálata útján szerzőnk a következő megállapításokat teszi: 1. Ha analógiás úton valamely hangváltakozás terjed el, akkor ez idők folyamán más kategóriákban megjelenik: az 'o nemcsak a n'osu­ban (-nesu) fordulhat elő, hanem a ber'óze típusban is. A n'os hatására a b'oh formában (=<Jer<bégu) is analógiás -'o lesz. 2. Az analógiás képzések a nyelvtörténet folyamán megszakíthatat­lan sort képeznek, és ezért a történeti morfológiának az analógiás válto­zások sorrendjét is rekonstruálni kell. így például az orosz nyelv történe­tében a következő analógiás sorrend figyelhető meg a deklinációs rend­szerben: 237

Next

/
Oldalképek
Tartalom