Az Egri Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1965. 1. köt. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; : Nova series ; Tom. 3.)

III. Tanulmányok a természettudományok köréből - Dr. Pócs Tamás: Analyse aire-géographique et ecologique de la fiore du Vietnam Nord.

espèce. Aussi des espèces connues des jardins européens, comme Evodia meliaefolia Ben th., Aesculus chinerais Bge., Rhus succedanea L., Photinia glabra Maxi m., Saxifraga sarmentosa L., Sophora japonica L. et beaucoup d'autres sont des espèces croissant en état sauvage aux montagnes vietnamiennes. Ces espèces sont cependant jamais prédominantes dans la végétation de Vietnam, elles ne se rencontrent que comme des espèces accessoires dans les forêts montagnardes. 18. Éléments eurasiatiques tempérés (29 espèces) en partie plantes des marécages et en partie des essences sémirudérales. Remarquable est cependant la présence de Diplachne serotina y parvenue probablement par les territoires steppiques de l'Asie intérieure et par la Chine dans sa forme var. chinensis Maxi m., peut-être une relique d'une période plus aride et plus froide. 19. Eléments amphipaciphiques tempérés (5 espèces), un type d'air

e. peu important formé par des espèces tempérées égalament répandues en Amérique du Nord comme en Asie orientale. 20. Éléments circumboréaux tempérés (16 espèces). Espèces également présentes dans la région tempéré de tous les trois continents boréaux. En dehors des ubiquistes et des plantes des marécages la présence de Stellaria alsine Grimm, et de Geum alleppicum J a c q. dans les montagnes du Vietnam est remarquable. IX. LE GROUPE DES AUTRES ÉLÉMENTS (en totalité 231 espèces) Ce groupe d'éléments comprend les types d'aire cosmopolite et adventice sans caractère, puis les plantes cultivées. 21. Éléments cosmopolites (34 espèces). Espèces cosmopolites en sens absolu, par conséquent répandues pas seuelement dans la zone tempérée ou celle tropicale. Espèces répandues sur tout le globe ainsi membres même de la flore hongroise! Dans leur majorité elles sont des essences aquatiques, marécageuses ou des ubiquistea sauf les trois Ptéridophytes (Pteridium aquilinum, Lycopodium clavatum, L. complanatum) étant habitants des forêts montagnardes tropicales de même que de nos forêts acidiphiles. 22. Éléments adventices (42 espèces). Ils ne jouent en Vietnam Nord aucunement un rôle aussi important que chez nous. La flore .rudérale est composée surtout des éléments locaux ou répandus dans les evirons. Aussi les mauvaises herbes du riz, la plante cultivé plus répandue, se recroutent pour la plupart aussi des plantes de boue locales. Dans rénumération détaillée les plantes adventices sont groupées selon leur provenance. Le plus important rôle parvient aux plantes adventices originées de l'Amérique tropicale. La cause de ce fait est probablement que la plus grande partie des espèces cultivées tropicales proviennent de l'Amérique du Sud ou de lAmérique Centrale (

Manihot utilissima, Zea mays, Ipomaea batatas, espèces des genres Phaseolus, Gossypium, voir ci-après). Avec les plantes cultivées aussi leurs mauvaises herbes étaient importées. C'est le même phénomene comme chez nous dans le cas des mauvaises herbes de nos céréales provenant de la 409