Az Egri Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1965. 1. köt. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; : Nova series ; Tom. 3.)

III. Tanulmányok a természettudományok köréből - Dr. Pócs Tamás: Analyse aire-géographique et ecologique de la fiore du Vietnam Nord.

Les conditions climatiques sont également bien variées. Le climat est jusqu'à une altitude de 700 m typiquement tropical. La température moyenne .annuelle s'élève à 20—25 °C, le minimum absolu se trouve à +2,7 °C (Hanoi). En avançant vers le sud les extrêmes diminuent suivant le caractère du climat devenant de plus en plus subéquatorial. A Dong-hoi le minimum absolu s'élève déjà à +7,7 °C. La distribution des précipitations est dans cette zone assez inégale. La totalité annuelle mont de 1300 à 3500 mm, dont le gros tombe dans le nord pendant la saison du mousson, du mai à septembre, plus au sud de l'août à novembre. Dans cette zone sauf dans la partie des cultures littorales, des forêts pluviales tropicales à feuillage persistant, forêts pluviales tropicales a feuillage sémicaduque et forêts claires à feuillage sclérophylle persistant sont pérdominantes suivant la quantité des précipitations, leur distribution plus ou moins favorable et est-ce-que la saison sèche apparaît dans une façon déterminée ou non et suivant la durée d'elle (Thai van T r u n g, 1962). Au cours des coupes réitérées des forêts se développent dans cette zone des savanes secondaires. Au-dessus de 700 m, sous un climat montagnard continuellement humide, jusqu'à une altitude de 2000 m environ des forêts montagnardes tropicales moussues, riches en Cyathées sont prédominantes. À l'altitude de 1650 m à Sa-pa la température moyenne est 15,7 °C, les précipitations annuelles s'élèvent à 2778 mm, le minimum absolu de la température —2 °C. Même au mois plus sec, en janvier, tombe une quantité de 43 mm de pluie. Sous un climat plus sec, des forêts aciculaires subtropicales claires ou des forêts pluviales sémicaduques sont dominantes dans cette altitude. A environs 2000 m se présentent les éléments de la région tempérée. Les sommets plus élevés de la montagne Hoang-lien-son dépassent déjà la limite alpine de la forêt, audessus de 2800 m des gazons subalpins et des brousses de bambous couvrent les sommets. À la suite de ces conditions la flore est variée, trés riche en espèces endémiques et en reliques. Elle comprend après nos connaissances actuelles 5035 espèces vasculaires, les plantes cultivées non comprises. Par les recherches floristiques actuelles ce nombre augmentera encore essentiellement. Au cours de mes analyses j'ai eu égard aux espèces figurant dans la Flore de l'Indochine par Lecomte et G a g n epain (1907—1951) et aux espèces comprises dans rénumération de Le kha Ke & Vu van Chuyen & Thai van Trung sur la flore du Vietnam Nord (1961) signalées comme se rencontrant en Vietnam Nord. Mais aussi j'ai tenu compte des oeuvres monographiques concernant ce territoire, des publications plus brèves et quelques données du herbier du Musée National Hongrois. Mes analyses ne se réfèrent pas aux données plus récentes pas encore publiées des collègues vietnamiens et à celles de mes propres collections. 396