Az Egri Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1964. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; : Nova series ; Tom. 2.)

III. Tanulmányok a természettudományok köréből - Dr. Pócs Tamás: Gyűjtő- és kutatóúton a Vietnami Demokratikus Köztársaságban

VOYAGE DE COLLECTIONNEMENT ET DE RECHERCHE DANS LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DE VIET-NAM PAR THOMjAS PÓCS En mandat de l'Académie desi Sciences de Hongrie et du Ministère de la Culture, l'auteur a séjurné en Viêt-Nam du 5 août jusqu'à 5 novembre 1963. comme invité du Comité d'État des Sciences de Viêt-Nam et du Comité pour les Relations Culturelles avec l'Étranger. Au cours de son voyage d'études il a recueilli des plantes à fleurs, des ptérïdophytes, des bryophytes et des insectes pour le Musée d'Historié Naturelle Hongroise et pour l'École Supérieure Pédagogique d'Eger. Il a étudié les forêts pluviales tropicales sempervirentes des environs du Huong-son, les forêts pluviales tropicales semidécidues des environs du Quy-chau, les forêts pluviales montagnardes des environs du Sa-pa et du Tam-dao, la végétation littorale, et enfin le Parc National des forêts primitives „Cue phuong" d'un territoire de 25 000 ha, à l'ouest du Ninh Binh. En ce dernier lieu, en collaboration avec des spécialistes vietnamais, il a fait cartographie de végétation, des mesurages de microclimat et des relevées cénologiques dans des forêts pluviales humides de Saraca dives, dans des forêts rocheuses de Taxotrophis macrophylla et Podocarpus Fleuryi, et dans l'association de Dracaena, des cimes des rochers. En tous ces domaines énumérés il a fait des relevées cénologiques épiphytiques, où il a observé les bryophytes, les lichens et les plantes vasculaires également. Pour indiquer les relations quantitatives: à la base de la méthode de M. Louis Felföldy — projection sur un plan perpendiculaire — il a élabore un nouveau procédé qui reflète la répartition de la végétation des lianes et des! épiphytes tropiques. L'auteur remercie cette fois encore les organes officiels qui rendaient possible son voyage et les spécialistes viêtnamais participant dans son cortège: en premier lieu les collègues Nguyên dang Khôi, Nguyên anh Tiêp et Thai van Trung, docteur es sciences de biologie, de leur aide considérable. Remarque: Les diagrammes climatiques figurant dans le texte reflètent suivant les mesurages de l'auteur les relations macrocLimatiques — couverture de nuage, précipitation, vents, température, humidité rélative de l'air — des différents territoires recherchés. 575