Az Egri Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1963. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; : Nova series ; Tom. 1.)

II. Tanulmányok a nyelv-, az irodalom- és a történettudományok köréből - Lőkös istván: Szempontok a felszabadulás előtti magyarországi Krlezsa-kép kérdéséhez

irredentizmusa idején — ellentmondásosságában is — beletorkollik a „Rendezni végre közös dolgainkat, ez a mi munkánk, s nem is kevés" józsefattilai programba egyrészt, másrészt — ami a Krleza-kérdés lényegéhez tartozik — elsőnek ismeri fel ennek a roppant hatású és energiájú írónak igazi mondanivalóját, eszméinek lényegét, célzatát. Európában — ezzel egyidőben legalábbis — aligha írtak le nyilvánosan elismerőbb, méltóbb sorokat Krlezával kapcsolatosan. BEITRÄGE ZUR KRLEZA-REZEPTION IN UNGARN VOR 1945. ISTVÁN LŐKÖS Der Autor befasst sich in seinem Aufsatz mit dem ungarländischen Anklang des Gesamtwerkes des grossen kroatischen Schriftstellers Miroslav Krleza von 1930 — bis 1945. Er beschäftigt sich eingehend mit den Reflexionen des gewesenen slawischen Professors der Budapester Universität, Josef Bajza, und kommentiert die Bemerkungen von Franz Fejtő dem Redakteur der Zeitschrift „Szép Szó", in Verbindung mit Krleza. Zum Abschluss zeigt er das Verhältnis von Krleza und László Németh im Spiegel der osteuropäischen Aufsätze von Németh. Er weist darauf hin, wie sich die ungarländische Rezeption von Krleza in die Literatur der Dreissiger Jahre und in die kulturelle osteuropäische Orientation des Ungartums einfügt. JEGYZETEK [1] Stojan, D. Vujicic: Ady et les écrivains serbo-croates. Acta Litteraria II. 185—201. [2] Lőkös István: Miroslav Krleza magyarul. Acta Academiae Paedagogicae Agriensis Tom. VII. Eger, 1961. 401—417. [3] Uo. 401—402. [4] Miroslav Krleza: Madzarski lirik Andrija Ady. Sabrana Djela

—Svezak 18. 95. [5] Németh László. Krlezsa Adyról. Kisebbségben. Bp. 1942. IV. 342—345. [6] Balogh József: Bajza József és a horvát kérdés. Katolikus Szemle, 33—35. [7] Uo. [8] Fejtő Ferenc: Érzelmes utazás. Bp. 1936. [9] Uo. 78—79. [101 Uo. 89—90. [11] Diószegi András: A népi írók nacionalizmusáról. A Magyar Tudományos Akadémia írod. tört. Intézetének vitaülései I. Vita a népi írókról. Bp. 1958. 24—25. [12] Uo. 24—26. [13] Sőtér István: Németh László a tanulmányíró. ITK. 1960. 352. [14] Németh László: Kisebbségben. Bp. 1942. 342—359. [15] Németh László: Krlezsa Adyról. Kisebbségben. Bp. 1942. IV. 343. [16] Uo. 344—345. [17] Németh László: Híd a Dráván. Kisebbségben. Bp. 1942. IV. 349. [18] Uo. [19] Németh László: Most, Punte, Silta. Kisebbségben. Bp. 1942. IV. 358—359. 171