Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1998. Tanulmányok a magyar nyelv, az irodalom köréből.(Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 24)

Budai László: Egy integrált valenciamodell

case to occur as the subject, as the direct object, or as the object of a preposition" (Nilsen-Nilsen 1975: 93). Amennyiben ez így igaz, akkor viszont a zárójelek is értelmüket vesztik, hiszen nem tudhatom, hogy melyik mélyesetből lesz a felszínen prepozíciós szerkezet. A kötelező és a fakultatív bővítmények és határozók elkülönítésére tehát csak egy konkrét megnyilatkozás alapján van lehetőség, és a prototipikus valenciaképletek meghatározásának is formai kiindulásúnak kell lennie. Azok a valenciakutatók, akik a jelentésből indulnak ki, csak egy-egy vagy néhány szóosztályra korlátozzák vizsgálódásaikat. Ily módon látványos eredményeket érnek el, de arról a trükkről nem tesznek említést, amely a sikerük nyitja: Az ún. mélyeseteket vagy argumentumokat is a tényleges nyelvi szerkezetekből, leginkább azok prototípusaiból vonják ki, és vetik össze tényleges nyelvi szerkezetekkel. A logikám is azért diktál annyi argumentumot egy ige esetében, amennyit diktál, mert kötődik a nyelvhez, a nyelv pedig olyan prototipikus szerkezeteket is tud kreálni, amelyekben összhang van a logikai és a nyelvi egységek között. Végeredményben tehát a tartalmi kiindulású valencialeírás is formai kiindulású valenciaelemzés. Az argumentumok számának a logikai-szemantikai - vagy mondjuk inkább úgy, hogy 'denotatív-ontológiai' (Welke 1988: 59) - alapon történő meghatározásába belejátszik a fantázia is, és nem lehet tudni, hogy mi a minimuma vagy a maximuma a maximális valenciának. B. Wotjak (1982) és G. Wotjak (1984, 1985) modelljükben (Aktantifizierungsmodell), a maximális valenciából kiindulva, a 'továbbmozgás'-t, 'továbbhaladás'-t (Fortbewegung) jelentő igék esetében öt argumentummal számolnak: FORTBEWEGUNG (X, Y, LOCI, LOC2, LOC3). A jeleket pontosítva: X (Agens), Y (Instrument), LOCI (Herkunft), LOC2 (Weg), LOC3 (Richtung). 244