Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 2003. Oktatástechnológia. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 26)

SIKNÉ LÁNYI CECÍLIA—SZALMÁS ATTILA—VÁRADY GÉZA— SÁNDOR NORBERT—KÁLMÁN ZSÓFIA: Magyar nyelvű Bliss jelképrendszerű kommunikációs szoftverek készítése

A program három alapvető szolgáltatást nyújt: - Nagyon gazdaságos módszer Bliss üzenetek készítésére, melyek felhasználhatóak bármely írott kommunikációs munkára. - Ha van Internetelérés, az üzenetek egyszerűen továbbíthatók elektronikus levélben bármely Bliss felhasználónak. - Rugalmas módszer arra, hogy a Bliss nyelvet alaposan nem ismerő tanárok, szülők, orvosok és ápolók Bliss nyelvű üzeneteket készíthessenek, értelmezni tudjanak. A HunBliss szoftvernek számos előnye van: A Bliss jelképek nem kerülnek elküldésre, csak a szimbólumok International Standards Organization (ISO) által meghatározott kódszámai „utaznak". így kevés adatot kell elküldeni, kis méretű levelek születnek, így gyors lesz a kommunikáció és az üzenetcsomag nem igényel nagy tárolókapacitást sem. További előnye az, hogy maga a szoftver is kis méretű, elfér egy floppylemezen, így elküldhető e-mailben csatolt fájlként. A szoftver működésének hardverigénye szerény: - minimum 486-os processzor, - VGA monitor, - 4 MB memória, 28,8k-s modem, - Windows 95, vagy bármely későbbi Windows verzió. Sajnos azonban hátrányokról is beszámolhatunk. A küldő és a fogadó oldalnak egyaránt rendelkeznie kell egy fordítószoftverrel, mely elvégzi a fordítást az ISO kódok és a Bliss szimbólumok között. De nem ez az igazi hátrány, ugyanis ez a szoftver kis méretű. Hátránya azonban a Mind Express (Belgium), amely a képeket bitmap formátumban küldi el, így bármely levelezőprogrammal el lehet olvasni az üzeneteket, de ekkor azonban nagy méretű levelek keletkeznek. Továbbá ez a program nem kompatibilis a Kanadában, Svédországban és Hollandiában használt szoftverekkel sem. [8] A szoftverfejlesztés folyamatára a programnövesztési modellt használtuk. A szoftver Microsoft Visual Studio C++ nyelven készült. Lehetővé teszi több felhasználó kezelését és a hálózatkezelést TCP/IP, SMTP, POP3 protokollokkal. Lehetőség van az üzenetek szerkesztésére, a szimbólumok bevitelére, nyomtatásra. A szofv

erben használt adatok a következők: ISO kód, TBA kód, ASCII reprezentáció, elsődleges jelentés + két szinonima. - A szimbólum ISO kódja. (Ez azonosítja a jelképet.) - A szimbólum TBA kódja. (Egy régebbi rendszer, a Talking BlissApple sorszámait is tartalmazza az adatbázis. A jelképekre az ISO kódok mellett a TBA kódok alapján is lehel keresni, illetve a jelképek kiválasztásakor megtekinthető az ISO és a TBA kód is.) - A szimbólum karakteres. (ASCII) reprezentációja. (A Bliss szimbólumok hatékony megjelenítésére Dr. Peter Reich fejlesztette ki a Torontói Egyetemen a BlissTemplate betűtípust, amely az alapvető grafikai elemeket tartal182