Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 2004. Sectio Scientiarum Economicarum et Socialium (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 31)

H. Varga Gyula: A negyedik médium kommunikációja

Altémák Magyarulez - plenáris Szavak eredete Nevek, családnevek magyarul Népek nevei magyarul... Idegen városok „magyar" neve Kis kíváncsi Hogyan is kellene magyarul mondani? Nyilvánvalóan, hogy.... index.hu hírszerkesztő nem tud magyarul Tájszavak, régiókra jellemző fordulatok A tíz legnépesebb altéma a témakör felét teszi ki. A leglátogatottabb a Kis Ádám névvel jegyzett Magyarulez - plenáris, az összes hozzászólás negyede itt olvasható. Ennek egy rövid részletét idézem a 2. sz. mellékletben, előkészítve a későbbi leírások megfigyelési terepét. Kommunikációs jellemzők 1. A nyelvi kommunikációban a kódválasztást alapvetően az adott közösség szociokulturális szokásrendszere, elsősorban a kommunikációs szerepek és szerepviszonyok irányítják. A közösségbeli státusból eredő hierarchikus viszonyokat a magánszféra táplálta szolidáris viszonyok keresztezik. Az ily módon kialakult szövevényes szerepviszonyok fölismerését elsősorban metakommunikativ eszközrendszer támogatja részint nem verbális jelek segítségével, részint pedig a köszönés, megszólítás, magázás-tegezés nyelvi formáival. Mindez hiányzik a fórumok - és általában az internetes kommunikáció - eszköztárából. Itt ugyanis a résztvevők a saját maguk alkotta felhasználói neveket (regisztrációs ncv, becenév, nickname, lásd a fórumrészietet) közlik, s a fórumok tagjai csak a fölvett néven ismerik egymást. A partner azonosításában kiiktatódnak a nem verbális támpontok (testalkat, öltözet, gesztusok stb.), ezért kizárólag az üzenet nyújthat segítséget a partnerről. A fórumok résztvevői nem tudnak egymás koráról, neméről, beosztásáról stb. Rájuk legföljebb az üzenetek elejtett megjegyzéseiből következtethetnek („nem vagyok szakmabeli", „20 évvel ezelőtt a közgázon úgy tanultuk, hogy..."). No és persze a hozzászólások nyelvi-tartalmi részleteiből. Ez az egyik eredője annak, hogy itt egyenrangúan vitatkozik laikus, műkedvelő és szakember, idős és fiatal, férfi és nő stb. Háttérbe szorulnak a szerepek hierarchikus, fölerősödnek a szolidáris kapcsolatai. Eltűnik a tekintélytisztelet és -elv. A fórumok és az internetes kommunikáció egyik legfőbb jellemzőjének épp ezt a szerepviszonybeli tisztázatlanságot tartom. A névtelenség (pontoHozzászólások száma 3112 1328 1050 269 259 246 245 226 208 200 110