Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1991. Tanulmányok a magyar nyelv, az irodalom köréből. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 20)

V. Raisz Rózsa: Mikszáth Kálmán: Az öreg Pikier néni. Az elbeszélés szövegstilisztikai jellemzőiből.

1. bekezdés 1. mondategész: I. jelentéssík 2. " I., II. 2. bekezdés 3. " I., II. 3. bekezdés 4. " I., II. 5. " I.

t II. 4. bekezdés 6. " III., IV. 7. " I., III. Fokozatosan, lassan bontakozó fejtegetéssel indul a novella, a bevezetés után, mikor Prikler néni személye felbukkan, s ezzel elkezdődik a tulajdonképpeni elbeszélő rész, általában még mindig egy-két, esetleg három jelentéssíkot tartalmaz egy-egy mondategész. A jelentéssíkok nagy része már a novella első negyedében (1—24. mondategész) megjelenik, belépésük fokozatos, nem zsúfolódnak az új síkok egy-egy részletben. (Az első előfordulásukról tájékoztatást ad a fentebbi közlés.) A cselekmény csúcspontjain azonban egymás után olyan mondategészek következnek, amelyekben három-négy jelentéssík együttesen tűnik fel. Ilyen az a részlet, amelyben Prikler néni izgatottan figyeli Veres Károly közéleti-politikai pályafutásának alakulását: 41. mondategész: IX., X., XI., jelentéssík 42. " V., IX., X. 43. " IX., X., XI. 44. " VIII., X., XI. 45. " V., IX., X. Gazdagok jelentéssíkokban az olyan mondategészek, amelyek a cselekmény valamely nagy fordulatát vezetik be: a 61. sz. mondategészen az I., V., VIII., X., a 66. sz. mondategészben (itt jelenik meg a már nyomorgó, beteg Veres Károly) az I., V., IX., XII. jelentéssík szerepel, a Veres Károly halálát ábrázoló, az ő életsorsát lezáró 91. mondategészben a IV., V., IX., XIII. jelentéssík lelhető fel. A novellát záró csattanós befejezés három bekezdésének mondategészei összefoglaló jellegűek: ismét a szövegkezdet jeleníéssíkjai jelennek meg bennük: 37. bekezdés, 92. mondategész: V., jelentéssík 38. " 93. " I., IL, V. 94. " I., IL, V. 95. " 1., V. 39. " 96. " I., II., V., IX. 57