Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1996-1997. Tanulmányok a magyar nyelv, az irodalom köréből. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 23)

Budai László: A valenciafogalom kialakulása, bővülése és a valenciakutatások problematikája

Stockwell et al. (1973) - nem kifejezetten a valencia keretében: BELIEVE +V -ADJ +[ + NEUT + DAT -LOC -INS -AGT] -FACT -IMPER -WH-S *PASS + STAT-REDUCT •RAISE-TO-OBJ (+ positive, - negative, * obligatory, +/- optional) Stockwell et al. (1973: 723) szerint egy címszónak a következő négy típusújegyeket kell tartalmaznia: (1) 'category features (e.g. verb, noun)'; (2) 'contextual features (case-frame)'; (3) 'inherent features (animate, human, abstract)'; (4) 'rule features (refer to the transformations which can apply to the lexical item'. Az általam készített valenciaszótárban (Budai 1997) az 1. pont megvalósulása eleve biztosított, hiszen csak az ige valenciaszótáráról van szó. A 2. pontot nem tartom szükségesnek, bár ennek indoklására e helyen nem térhetek ki. A 3. pontot illetően a legfontosabb jegyeknek az élő-élettelen, az utóbbin belül pedig a konkrét-absztrakt jegypárt tartom. Megfigyeléseim egybeesnek Rot megállapításával: „Azon főnevek alosztályai, melyeket lexikai-grammatikai valenciájuk közös volta alapján különítettek el, feltehetően a következők: élő főnevek ('antroponimák' és 'faunonimák') és élettelenek (konkrétak és nem konkrétak)" Rot (1984: 463). (Az 'élő' szétválasztása 'antroponimá'-ra és 'faunonimá'-ra nem tűnik igazán fontosnak a határokat állandóan elmosó, de a nyelvben sürün előkerülő metaforákra gondolva.) A 4. pontot igen lényegesnek tartom, és a valenciaszótárban igyekeztem minél több adatot megadni egy-egy igei lexéma transzformációs lehetőségeit illetően. Nem minden transzformációs művelet tartozik azonban a valencia hatáskörébe. Emons (1974: 177-178) - kimondottan egy valenciaszótárra gondolva javasolja az alábbi szerkezetű képleteket: believe 12 S12[P 12+E1 [NOM1 /ES 1 j+E2[NOM2/ES2[that} j] (1)1 believe that story. (2) I believe that you come. believe 13 36