Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1993. Tanulmányok a magyar nyelv, az irodalom köréből. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 21)

BOZSIK GABRIELLA: Intézménynévszerű elnevezések nyelvi és helyesírási kérdései

Pacsirta eszpresszó Az állatnevek között kedvesek a mindenki által ismert madárnevek: Fülemüle vendéglő, Bíbic falatozó, Pacsirta eszpresszó, Kakukk vendéglő, Sirály étterem. Az egyéb ide tartozó állatfajták neve gyakran cégérszerű nevekben látható: Tiszavirág vendéglő, Aranybárány vendéglő, Aranypáva étterem, Kakas vendéglő, Kacsa vendéglő, Rézkakas étterem, Potyka csárda, Pingvin bisztró, Mókus bisztró, Aranyfácán kisvendéglő. Az ismert fafajták neve időnként motiváló céllal kerülhet bele egy névbe, mert a szórakozóhely környékét díszítik ezek a növények: Meggyfa étterem, Fenyő vendéglő, Nyárfa büfé, Hársfa eszpresszó, Platán étterem, Diófa vendéglő, Hársfa vendéglő. Prizma eszpresszó Díszítő jellegük és szubjektív okok miatt állnak egyes tárgyaknak, eszközöknek, építményeknek az elnevezései első elemként sokszor cégérszerűen egy-egy névszerű alakulatban: Csillag italbolt, Márvány bisztró. Az éttermek közül: Trojka étterem, Vasmacska étterem, Kupa étterem, Kulacs étterem, Lombik étterem, Talizmán étterem, Aranycsákány étterem, Vadászkürt étterem, Hámor étterem. A vendéglők hasonlóképpen: Topáz vendéglő, Totó vendéglő, Kürt vendéglő, Piramis vendéglő, Aranykerék vendéglő, Aranykupa vendéglő, Rigófészek vendéglő. A borozók nevében: Vaskerék borozó, Röppentyű borozó, Kagyló borozó. Az eszpresszók nevében: Prizma eszpresszó, Korall eszpresszó, Dominó eszpresszó, Kalász eszpresszó. Ifjúság étterem Elvont fogalmak, események, cselekvések megnevezése is egyedíthet olykor-olykor. Ezek az ismert fogalmak főleg pozitív jelentésükkel és a hozzájuk fűződő kellemes hangulati hatással tudnak valamelyest motiválni: Melódia könyvesbolt (olyan könyvesbolt, ahol hanglemezt is árusítanak), Olimpia vendéglő, Szikra mozi, Csúcsforgalom eszpresszó, Béke eszpresszó, Szabadság strand, Ifjúság étterem, Napsugár kemping, Sport eszpresszó, Mosoly eszpresszó, Rege eszpresszó, Perc bisztró, Palotás étterem, Hajnal 130