Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1993. Sectio Scientarium Economicarum et Socialium.(Acta Academiae Agriensis : Nova series ; Tom. 21)

Bodosi Béla: Comenius és Apáczai

BODOSI BÉLA COMENIUS ÉS APÁCZAI ABSTRACT: (Comenius und Apáczai) Die Arbeit beschäftigt sich mit den Werken der beiden hervorragenden Pädagogen-Schriftsteller; und weist zugleich die gemeinsamen Züge ihres pädagogischen Systems auf. Besonders hervorgehoben sind 2. B. die Ernenerung in der Methodik (die beide für besonders vichtig hielten), ihre Schulkonzeption, die Modernisierung des Lehrstoffes und die Erzechung durch die Muttersprache. Anlaßlich des 400. Geburtstags von Comenius Arnos János stehen seine Gedanken in dem Vordergrund. Mit ihm werden dann die Bestrebungen seines ungarischen - genauer gesagt siebenbürgischen Zeit genossen verglichen; deren Ähnlichkeit - wie gesagt - auffallend ist. A témaválasztásom nem új keletű, de kifejtése s mindenekelőtt a cím megválasztása nem volt könnyű. A címmel többféle változatban is próbálkoztam. Pl.: Comenius Erdélyben, vagy Erdélyi Comenius, Kortárs Kartársak vagy akár Színekdoche Comenius. Mindközül nem a meghökkentő, hanem az eredeti cím mellett döntöttem, bár a "captatio benevolentia"-rói nem mondtam le. A címbeli két igen kiemelkedő pedagógus életművének összevetését azért választottam írásom tárgyául, mert az feltűnő s egyben érdekes hasonlóságot mutat. A jóindulat megnyerését pedig attól remélem hogy a Comenius évforduló kapcsán alkalmam nyílik bebizonyítani, hogy Apáczait (igen rövid élete során) hasonló törekvések vezették, mint génius kortársát. Annál is inkább indokoltnak érzem a comeniusi életmű ilyetén bemutatását, mert az oeuvre szinte minden részletét kutatók serege vizsgálta és tárta fel. Épp ezért vele kapcsolatban nincs, vagy csak igen szűkös lehetőség van új vonatkozások bemutatására. 95