Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 2004. Band. 5. Germanistische Studien. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series)
MIHÁLY HARSÁNYI: Prothocoll der bürgerlichen uniformierten Scharfschützen Compagnie einer königlichen Freystadt Odenburg
86 Mihály Harsányi Ober= Lieutenant Eichelberger sich beleidigt gefunden, wie daii nicht er vermög ersten Rang die Ehre erhalten hátte es zu überbringen. Diese drey H: Deputirten reiseten auf eigene Kosten nacher Wien und habén es S r Majestátt in einem besondern Privataudienz in seine Hánde eingereicht, und zwar den 2 te n Mártz 793. Vormittags um halb Eilf=Uhr /: mit dem Petitum. Euer Majestátt, die bürgerliche uniformirte Scharf=Schützen= Compag: von Oedenburg, sammt ihrer würdigen Fahnen=Mutter, die Gráfin v: Martigni Feld=Maxschallieutenantin wagte es, dieses Wenige als einen freywilligen Kriegs-Beitrag Eurer Majestátt zu Füssen zu legen. S e Majestátt nahmen es sehr gnádig an, und zwar /: mit dem Ausdrucke dafí ist praf, dali ist schön:/ Gehen Sie heute noch nacher Haufíe zurück, worauf H: Major mit Ja Eurer Majestátt antwortete. Seine Majestátt sagten darauf, wenn sie nacher Haufi kommen, so sagen sie meinem Dank. Anno 1793: als den ll te n Aug: war Ihrer Excellenz unsern würdigen Fahnen Mutter Gráfin v: Martigni gefállig ihr Namens Fest Klara zu Haufte zu Celeberin; diesen Tag nun zu verherrlichen, und Freudenvoll zu machen, bestrebte sich H: Major v: Pantz mit seinem Oberschützen=Meister H: Michael Andreich ein schönes Recreations=Schielien zu veranstalten, welches mit folgenden Worten gedruckter abgefafít, und der Löbl: uniformirten Scharf=Schützen=Compag: ertheilet worden, wie folget. Wie Endes Unterfertigte habén die Ehre, sowohl eine Löbl: uniformirte Scharf=Schützen= Compag: als auch andere H: Schufifreunde bey dem Hohen Namens=Fest Lhro Excellenz Grall Feld=Marschall-Lieutenantin Gráfin von Martigni, gebohrnen Gráfin v: Cahstaldo unserer würdigen Fahnen Mutter, auf ein von uns beiden angeordnetes Recreations Schiefíen ohne der mindesten Beyhülfe, der hiesigen Schützen=Lads=Cahsa einzuladen, und da schon auch die übrigen Stádte, als Güns, Neustatt, Eifienstadt, Pitten, dabey zu erscheinen eingeladen sind, so zweiflen beyde Veranstalter gar nicht, daft alle oben benanndte H: darbey erscheinen werden. Sontags als den ll. te n dieses, werden beide, ids H: Major v: Pantz, mid H: Andreich, als Oberschützenmeister ihrem Tisch decken lassen, und alle Freunde so es gefállig, mit einer Compag: Suppe bedienen. Puncto 2. Uhr wird mit denen freuden Gásten auf die Schiefístatt gezogen, allwo das Recreations Schiefíen ihren Anfang nehmen wird, und Montags darauf sich endigen mufi. Zu diesem Unterricht folget hiermit. Erstlich auf der Steck=Scheibe wo ein schönes sichtbares Zentrum angebracht ist, ist das Befíte mit 4 Kayser Ducaten, welche in einer schönen
