Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 2004. Band. 5. Germanistische Studien. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series)
MIHÁLY HARSÁNYI: Prothocoll der bürgerlichen uniformierten Scharfschützen Compagnie einer königlichen Freystadt Odenburg
108 Mihály Harsányi Löbl: Compag: so wieder aller Éhre und Respect eines Bürger Officier ist, ganz vor unfáhig der Compag: fernerhin zu dienen Declariret worden sey, und dafí noch nur aus voriger besonderer Liebe. Die zweyte Satisfaction aber, so sich H: Volunter Franz Xavér Zoller über H: Mathis, so wohl von dem H: Corps Commandanten als der ganzen Löbl: uniformirten Scharf=Schützen=Compag: erbittet, wegen herausgelassenen niedertráchtigsten Ausdrücken in Caffee-Haufl öffentlich, wodurch auch die ganze Copmag. beleidiget wurde, soil imter 6. Augen, erstlich sowohl beim H: Zoller, dann aber auch bei der ganzen Compag: um Vergebung gebittet werden. Diefi eben nur aus voriger bürgerlicher Liebe von der Compag: Solté aber wider alles Vermuthen, dieses nicht gleich durch H: Mathis in Gehorsam gebracht werden, so hat sich selber durch seine selbst eigene Widerspánstigkeit alles jenes zuzuschreiben, was die Löbl: Compag: mit allén Kráften gegen selben vornehmen wird. Im Namen der ganzen Löbl: uniformirten Scharf=Schützen Compag: Oedenburg d: l te n Nov: 799. J Pantz Major Joseph Fischer Oberlieut: und Rechnungsführer. Zu gleicher Zeit geschah auch durch Ausfertigung eines Decret an H: Friedrich Máyer im Reih und Gliede das nemliche, dieweilen selber auf öftere Ermahnungen, ja so gar auf durch H: Major und Commandanten persöhnlich in seinem Hauíie gemachte Vorstellung und anstrengende Bitté, seine Lasterhafte Conduit wegen überweinen, und Resonirn nachdeme er doch schon auf seine Éhre versprochen, nicht nur nicht sich zuverbessern trachtete, sondern auch dem H: Major und Commandanten von der Compag: auf die schándlichste Art herausgefordert, dem bürgerl: Uniform, nebst allén Ehren Zeichen besudelt, und so die allerhöchste Gnade von S 1 Majestátt mit Füfíen getretten; so wurde selber indessen durch H: Major und Commandanten Johann v: Pantz von allém Dienste Suspendirt, und endlich an einem bestimmten Tage seine árgerliche Lebensart der ganzen Compag: vorgestellt. Welche darüber decidirte und dem H: Major dem Auftrag machte dem H: Friedrich Máyer ein Decret auszufertigen, so auch hier folget. Geehrter Herr Máyer! Bey Versammlung, und Zusammenrückung der bürg: uniformirten Scharf=Schützen Compag: unter dem l. te n Nov: 799. wurde sowohl, von H: Corps=Commandanten, als auch der ganzen Löbl: Compag: einhellig beschlossen, dafí dem H: Máyer durch dieses Decret öffentlich bekannt gemacht werden solte. Das nachdeme selber bey seiner lasterhaften
