Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 2004. Band. 5. Germanistische Studien. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series)

MIHÁLY HARSÁNYI: Prothocoll der bürgerlichen uniformierten Scharfschützen Compagnie einer königlichen Freystadt Odenburg

Prothocoll der bürgerlichen uniformirten... 9-5 dem Allerhöchsten H: Dienst zu befördern, und sich selben ganz zu widtmen versprochen, wonach beide práchtige Fahnen geschwungen, und gedachte Scharf—Schützen= Compag: mit ihrer Feld=Music in nehmlicher Ordnung abgezogen, die Stadt = Qvardie aber, nach gemachten Ehren= Zeichen ein dreimaliges Salve geschossen hat. Um diesen Freudenvollen=Tag mehr zu verherlichen, und für die Nachwelt merkwürdig zu machen, hat der, um seine Compag: verdienstvolle H: Major, und Commandant v: Pantz, ein zürliches Scheiben=Schüí3en, auf der dafíigen Schieft=Statt, nebst einer niedlichen Tafel, allwo die H: Stadt Magistrats=Personen bey gewohnet gegeben; und unter Abfeurung der Peller, Trompeten, und Paukenschall, öfters auf die Gesundheit, und Vivat=Ruf, unsers befíten Landes=Vaters, des Erz=Herzog Kari Souvaour Kráy, und mehrerer tapfern Generals, und Officiers getrunken, zur Vergröfíerung dieses Festes, wurde so wohl in gedachter Schiefi=Statt, als in dem Graf v: Pejeacsevicsi: Redouten Saal Baal. Und solcher Gestalt endigte sich ein für das Zeit Alter unvergefílicher Tag. Durch alle diese grofíe Feyerlichkeit gerührt /: entschlofi sich ein Mitglied der uniformirten Scharf=Schützen=Compag: aus freyen Antriebe, und wahren Patriotischen Eyfer, als ein tapferer bieder-Mann ein schönes Frey=Schiel3en zu veranstalten, welcher mit Namen Joseph Spiefí /: Mitglied des ersten Gliedes auf dem rechten Fliegel der Compag:/ Er verband sich so gar durch Liebe zu der Compag: solches Freyschieflen auf seine Kosten zu imternehmen, mit dem Zusatze: Was er selber gewinnen würde, der Schützenladt zu überlassen, den Verlust aber vor sich zu behalten. Da also seiner Willens Meinung so weit gieng so liefí er darzu eine schöne hungar: Krone auf einen roth seidenen Polster sticken, und zwar durch seine eigene Frau Gemahlin Theres Spiefi, welche viele rastlose Stunden bey Tag und Nacht dabey zubrachte selbe zu verfertigen. Es erfolgte sodann das H: Joseph SpieíJ bittliche Aufforderung an H: Major und Commandanten, und an die ganzen uniformirten Scharf Schützen Compag: dieses von ihm angeordnetes freyschiefíen, auf die möglichste Art suchen zu verschönern, und zu verherlichen. Worauf weder H: Major noch seine unterhabende Compag: was unterlieíi, des H: Joseph Spiefí Bitté genugsame Satisfaction zu verschaffen. Er selber wurde überzeugt, das noch kein so práchtiges Frey=Schieflen in der Königl: Freystadt Oedenburg, als wie dieses ausgef

alien gegeben wurde. Die Ankündigung dieses Frey Schieftens war folgende. Löbl: Schützengesellschaft! Die allhiesige Schíitzen= Gesellschaft hat sich entschlossen, wegen allén glücklichen Vorschritten, und Unternehmungen der gerechten Waffen unsers