Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1982. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 16)

I. TANULMÁNYOK A TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK KÖRÉBÖL - (Cirill betűk)

Topnn (c K)ro-3ANAAA no JIMHMM PEKH Cypti M C iora; 17, KapTa JSÍ23). npn<IEM He6e3biHTepecH0 OTMCTHTB, HTO STM TMÜLI npe/jy^apHoro B0KajiM3Ma xaioKe KOMNAKTHO JI0KAJIH30BAHBI B OT^ejie A BOCTOHHOM rpynnw cpeflHepyCCKMX TOBOPOB, TOHHee B BOCTOHHOM laCTM TeppMTOpMM IIOflMOCKOBbJI. 3TO 06CT0HTEJIBCTB0 NOATBEP^K/JAET npaB0MepH0CTb NPEJJNOJIO^KEHMH O 3aMMCTBOBaHMM STHOHMMa [ H B á HI ] OFLHHM M3 MKaiOIIJMX MJIM eKaiOHiMX cpeAnepyccKMx roBopoB m nepeorjiacoBKe ero na coöcTBeHHbiM jiafl •— i y B a NI. MOCKOBCKMM m no/JMOCKOBHBIE roBopbi c MX npeflyAapHbiM aKaHbeM, eKHbeM M mcaHbeM B CB5I3M C ^BM^KeHHeM MOCKOBCKOrO BOMCKa Ha BOCTOK npOTMB TaTap II B CBH3M C B03BbIIIIGHHCM MoCKBbl Ka:C nOJIMTMHeCKOTO, AAMMHMCTPATMBIIORO M KyjibTypHoro neirrpa cjDopMMpyic merően u,eHTpanw30BaHHoro MOCKOBCKOTO rocy

^apcTBa M BcuMKopyccKOM HapoflHocTii MorjiM no^xBaTMTb M pacnpocTpaHMTb ero Ha BCIO pyccKyio H3biicoByio TcpPMTOPMK). B 3TO npeAnojio^ceHiie HEKOTOPYIO HeyBepeHHocTb MOJKCT BHCCTM TOJIBKO OTCYTCTBNE B Hayxe qeTKoii xpoiiojiorM3aLi,IIM MOCKOBCKOTO AKANBA. »Ha TeppnTOpMii coBpeMeHHbix cpefliieBejiMKopyccKHx roBopoB aKaHbe npoHMKaeT c Xiy

—XY BB., Kor^a iiaHMHaeTCH OS-beAHHeHne pyccKMx 3eMejib BOKpyr MocKbi, T' e' c snoxn PlBaHa KajiMTbi. PIMCHHO Toiyja B03HMKAK)T cpe^HeBejiMKopyccKMe roBopw« (18, c. 219). O^HaKO HecKOJibKo MHaie OÖCTOMT ^EJIO c yKpenjieHweM axaHbii B MOCKBC. P. M. ABaHecoB no 3TOMY fiOBOfly nnnieT: »B ropo/je roeno/jcTByiomMx KJiaccoB M Boo6m,e KyjibTypHbix KpyroB MocKBbi ceBepHOBejiMKopyccKoe Hanajio rocnoflCTBOBano He TOJIbKO B XIY M XY BB., HO M 3HaHMTeJIbHO n03flliee

: y Hac HeT HMKaKMX yKa3aHMM Ha TO, HTOÖM STM Kpyrn axajiM n B snoxy PlBaHa Tpo3Horo« (19, c. 154). MeHee icaTeropiiHHo nnineT K. B. ropniKOBa: »Eme B MOCKOBCKMX TeKCTax Xiy—Xy BB. mm He HaxoAMM 0Tpa>KeHMíi aKaHbH, a K cepe^MHe xyíl B. axaHbe, HecoMHeHHo, öbijio onpeflejimoujeM nepToíí MOCKOBCKOrO B0KAJIM3MA« (II, e. 153). O/JHAKO, KAK 6bi HM OÖCTOÍIJIO flejio e xp0H0Ji0rM3au;MEM AKAHBFL HeNOEPEFLCTBEHHO B MOCKBC, M3 NPMBE^EHHBIX BbiCKa3biBaiiMM eneíjMajíMCTOB coBepmeHHo ÍICHO, HTO Ha TEPPMTOPMM BOKpyr MOCKBM (Ha RORO-BOCTOHHOü OKpaMHe rio^MOCKoBbíi) aKaHbe, eKaHbe, MKaHbe MorjiM MMeTb MecTo eme B xy B. TaKMM 0Öpa30M, e flOCTaTOHHOM CTeneHblO BepOíITHOCTM MO>KHO yTBep^KflaTb, HTO 3aMMCTBOBaHHbIM B Xy Xyi BB. M3 HyBaiUCKOrO ÍI3bIKa 3THOHMM H y B a HI BOCXOflMT HenOCpeflCTBeHHO K HyBainCKOM c|)OpMe [qiBárn], B KOTopoíi Ha noHBe o#Horo M3 roBopoB BejiMKopyecKoro (pyccKoro) íi3biKa e orpaHMHeHHbiM npe^y^apiibiM BOKanM3MOM np0M30iHJia íiepeorjiaeoBKa nepBoro ejiora B BM^e cyöcTMTyuMH T> -> y. .202