Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1982. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 16)

I. TANULMÁNYOK A TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK KÖRÉBÖL - (Cirill betűk)

CneKTpajibHbie xapaKTepncTMKn nyBaniCKnx n pyccKMx rjiacHbix* fjiacHbie FI (B RÍJ) F-, (B ru) F

t + F

2 (B TU) ^yB

. Pyc. TIyB

. Pyc

. HyB

. Fyc. y bi H O •b b a e 675 700 375 400 350 250 350 250 330 350 425 500 500 1265 1885 625 1315 1990 675 1055 1740 1800 1000 1600 600 1700 2000 850 1940 1260 975 1665 2320 1100 1555 2120 2145 1700 2000 8501950 2350 1350 y 380 345 Ho TEM HE MEHEE B Ka

^ECTBE cyöcTMTyra ÖBIJI BbiöpaH MMCHHO [y] ripMMMHa, nO-BMflMMOMy, 3aKJIK)HaeTCH B TOM, HTO B CaM0Ha3BaHMH [ M T> B á HÍ ] rjiacHbiM [T>] HaxofliiJicíi B npe^yAapHOM cnore B nojiojKeHnrí nocjie MHTKoro corjiacHoro nepe/j TBep^biM, a B pyccKOM a3HKe y^ce B XY XYI BB. B 3TOM nOJIO^KeHMM Bblöop ÖBIJI OrpaHMHeHHbIM. VÍ3 rjiacHbix Henepe/jHero pji/ja pocTOBo-eysAajibCKoro .qnajieKTa* paHnero BejiiiKopyccKoro (pyccKoro) íi3biKa XY—XYI BB., KOTopwii, OHCBMAHO, M 6bIJI B KOHTaKTe C APCBHe^yBaiHCKMM H3BIK0M, HaMÖOJiee NOFLXOAHIUMM no KaiecTBy cyöcTUTyTOM nyBaniCKoro [T>] B STHOHMMC [ H T> B á ni ] MOT ÖblTb rJiaCHblíí [bl] (CM. TaÖjIMIiy), O^HaKO M3 HCTOpMM pa3BMTM5I 3ByK0B0H CMCTeMbi pyccKoro Ji3BiKa M3BecTH0, MTO 3TOT rjiacHbin B yKa3aHHbiíí nepMOA B pocTOBo-cy3AajibCKOM ^MajieKTe He Mor CTOHTB B no3MijMji nocjie MCKOHHO MHrKoro [H], TaK ^ce KaK OH He Mor CTOHTB B STOÍÍ no3mjnn eme paH-bine B APCBHepyCCKOM H3bIKe, He M05KeT CTOHTB n B COBpeMeHHOM pyccKOM H3bIKe. B HeKOTopbix öojiee no3AflHnx 3aMMCTBOBaHMHX M3 nyBamcKoro rjiacHbiM [BI] Ha MecTe [T>] noejie TBep/ioro corjiacHoro BCTpe^aeTCH KaK eaMbiíí: noflxoflíimMM CYSCTHTYT, ep. MyB. [ in T> p T T á H ] „Hau,H0HajibH0e KyuiaHbe — pyöeu;, HA^MHeHHbiíí MHCOM" > pyc. ni n p T a H (14, T. IY, e. 635), * nptiBe^eHHbie ^acTOTHbie 3HaHCHMH CJDOPMEHT OTpa^caioT ocHOBHbie xapaKTepncTHKHrjiacHbix — fln(£>4}epeHu;Ma.jibHbie npM3HaKM: F

1 aBJiaeTca noKa3aiejieM creneHM nofl-beMa, F

2 — CTeneHM npoABHHyrocTH H3biKa no ropiooHTajiM, F

t + F

2 — cTeneHH oryöJTeHHOCTH. JlaHHbie no pyccKMM rjiacHbiM HSMH B3HTH M3 KHMTO M. Pl. MaTyceEtm (12, c. 90 CJI). B 3TOH paöoTe nacTOTHbie xapaKTepncTHKM rjiacHbix Mbi B3ajM TOJibKO nepJIJIH conopTaBJieHMH c xapaKTepwcTHKaMH nyBauicKnx rjiacHbix MH B3AJIM TOJibKO nepByio (MejK^y TBep^biMM corjiacHbiivM) M MeTBepTyio (MOK^y MHFKMMM corjiacHbiMw no3MU;MM, h6o TOJibKO OHM COOTBeTCTByiOT CHHrapMOHHHeCKH OÖOCJIOBJieHHblM n03MliHHiVI QYBAMCKMX rjiacHbix HenepeAHero M nepefluero pjma B CJIOBC. CJie^yeT 3AMETMTB, HTO B jiMTepaType cymecTByiOT w HecKOJibKO wHbie anycTOHecKiie orracaHHji pyccKiix rjiacHbix (13). * MCCJIE^OBATEJIH HCTOPMHCCKOÜ ANAJIEKTOJIORMI CMWTAIOT, MTO POCTOBOCYAAJIBCKWII QNAJIEKT HBJIHCTCH POAOHANAJIBHHKOM BJIA^MMNPCKO-NOBOJIJKCKOM rpynnbi coBpeMeHHbix cpe^eHeBejiMKopyccKHX roBopoB (II, c. 152). .200