Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1982. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 16)

I. TANULMÁNYOK A TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK KÖRÉBÖL - (Cirill betűk)

B BOJDKCKOÜ ByjirapwM B Ka^ECTBE ceKpeTapa noeojibCTBa őar^a^cKoro xajmc£>a K qapio BOJI>KCKMX öyurap M NOFLPOÖHO onncaBiuero CBoe nyre­iuecTBMe (6). OflHaKo MÖH-Oa^JiaH nwcaji Ha apaöcKOM H3biKe m, ecTecTBeHHO, ne­peflaBaJi He Bee rjiacHbie MHOJOMHHMX CJIOB. B nacTHocTM, B MHTepecyioineM nac STHOHMMe- cya3^cyBa3 OH He o6o3HaMMJi rjiacHbiM nepBoro cjiora, n03T0My ero HanMcaHMe [cBaH] M HanMcaHMe [cBap] y flpyrwx BocTOHHbix aBT0p0B (Ha3BaHMe ropo^a OT Ha3BaHM« Toro >Ke njieMeHii) M02KH0 MMTaTb CO BCeMM B03M0>KHbIMM B apaÖCKOM *3bIKe OTJiaCOBKaMH (cyBaH^cyBap, cHBaH^cwBap m T. A.), C yneTOM BO3MO>KHOÍÍ OLUMÖKM nepenMCMMKOB AonycTMMo m HTeHwe cyaH^cyap. Hto Ka­caeTCH pa3Hbix KOHe^Hbix corjiacHbix, TO , no MHCHHMD A. n. KoBajieBCKoro, B BapwaHTe HanncaHna (H) Mbi rnvieeM AeJio c OWMÖKOM nepenucHMKOB, AejiaBiHMx B öojiee no3flHMe BpeMeHa Konwn c opwrwHaJia m 3aMeHMBiimx (3) Ha (H), a B BapwaHTe HanHcaHMH (p) cjie^yeT ycMaTpwBaTb AnajieKTHoe npoM3HomeHMe o^Horo M Tora >KC cjiOBa napaJUiejibHo c BapwaHTOM Ha (3), CM. (6, c. 18—22, 24—28). TeM He MeHee Ha OCHOBC KOCBeHHbix flaHHbix, B HacTHocTM ^aHHbix coBpeMeHHoro HyBaiucKoro a3biKa, yneHbie nbiTajincb ,a;oKa3aTb o6a3aTejib­HocTb MTeHMfl 3Toro STHOHMMa c cnequcjDHHecKH HyBamcKMM pe^yHMpo­BaHHbiM rjiacHbiM [T>] M C cepeflHHHbiM (MHTepBoicajibHbiM) corjiacHbiM [—B —] : C[IB] a 3 (7; 6, c. 26—28). /JyMaeTCii, HTO fljia Taxoro BbiBo/ja #aHHbix coBpeMeHHoro nyBamcKoro ii3biKa HBHO HE^OCTATOHHO, XOTH, KaK öy^eT BMflHo M3 Harnero flajibHeiiuiero M3Jio>KeHMH, Mbi He B03pa>KaeM npoTMB TaKoro HTeHMfl, HO Hy>KHbi AonojiHHTejibHbie AaHHbie. B HacTHocxw, MajioyöeflMTejibHa ccbijiKa Ha Ha3BaHMe pa3BaJiwH ApeBHero ropo^a C y ­B a p a, KOTopoe OKpecTHbiM HYBAINAM ÖMJIO M3BCCTHO c ^aBHMx nop B BM^C C [t>] B a p ^ C W B a p ^ C B a p (6, c. 28) M i<oTopoe, 6e3ycji0BH0, poA­CTBEHHO, KAK y>Ke roBopmiocb Bbime, c STHOHMHOM CYA3~CYBA3. Xlejio B TÓM, HTO 3^ECB COHETAHWE [I>B] Bnojme MOJKCT ÖMTB OÖBSC­neHo KaK pe3yjibTaT 6ojiee no3flHero cfcoHeTHHecKoro pa3BMTna KaKcro-TO nepBOHaMajibHoro ajieMemra, npoMcmefluiero 3a TOT nepwofl, KOTopbiíí OT­AejiaeT «3 MK snoxn njieMeHM CYA30B~CYBA30B (caMoe no3AHee ynoMMHaHMe 06 STOM njieMeHM n OAHOIIMCHHOM ropo^e B NWCBMEHHBIX HCTOHHHKax OTHOCMTCH K XII B. M npMHaAJie>KMT Map0KKaHCK0My reorpac^y aji-MflpMCM, CM. (6, c. 24 CJI.) OT coBpeMeHHoro nyBaniCKoro 33biKa, npnneM KaK 6bi flajieKo Ha3afl MM HH OTOABnrajin rpaHMU,bi NOHHTMA »coBpeMeH­HBIW HyBauicKMii H3MK«. ComacHo flaHHMM MCTopMHecKoíí CJDOHCTMKM MY­BaUICKOrO 5I3bIKa, COBepmeHHO HŰHÓ, HTO B COBpeMeHHOM Ha3BaHMM C [T>] Bap (cjreflOBaTejibHo, M B Ha3BaHwn njieMeHw) rjiacHbiü [T.] — HeM3Ha­HajibHbiií 3ByK. no MHeHMio B. A. CepeöpeHHMKCBa, 3ByKM [-b], [b] (B coBpe­MeHHow opc|)orp. á , é ) B nyBamcKOM H3biKe NOIIBMJINCB B VII —VIII BB. (8, c. 80 CJI.). ECJIM ynecTb, HTO B yKa3aHHOM Ha3BaHMM ropo^a [T>] BMCTy­naeT B coneTaHMM c ryÖHbiM corjiacHbiM [B], C NONHOM YBEPEHHOCTBIO MO>KHO peKOHCTpywpoBaTb Ha MecTe [T>B] ryÖHOM rjiacHbiíí (B COBpeMeHHOM My­BauicKOM H3biKe coMeTaHwa [T>B], [bB] B cepeAHHe cjiOBa nepefl rjiacHbiM, cy^a no ^aHHbiM ^pyrnx po^cTBeHHbix u HepoflCTBeHHbix a3biKOB M nncb­MeHHbix HCTOMMKOB; HenpeMeHHo NPE^CTABJIAIOT COÖOM HUM PE3YJIBTAT pe­.196

Next

/
Oldalképek
Tartalom