Az Egri Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1967. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; : Nova series ; Tom. 5.)
TANULMÁNYOK AZ OKTATÁS ÉS NEVELÉS KÉRDÉSEIRŐL - Dr. Bihari J.—Dr. Sütő J.: Módszertani kísértet az orosz főnévi hangsúly-változások tanításához
súlynak az utána következő szótagra való elmozdulása, változása. Mindössze a nőnemű és semleges nemű főnevek többes birtokos eseteiben fellépő kényszerű hangsúlyeltolódást a szó első szótagja felé (vagy éppen rá) nem vesszük figyelembe. (Pl. certy, cert; delá, del). De ez annyira természetes, hogy ennek figyelmen kívül hagyása nem okoz csoportosításunkban semmi zavart. Ha tehát csak ezt a hangsúlymozgást, elmozdulást, ennek a ragozásban való érvényesülését vesszük jellemzési és felosztási alapnak (tekintet nélkül az irányára), a következő aránylag egészen könnyen áttekinthető és azonnal megjegyezhető típusokat kapjuk: Egy csoporioa vehetjük azokat a változásokat, amelyek vagy az egyes szám birtokos esetben vagy a többes szám alanyesetben vagy a többes szárr} birtokos esetben kezdődnek, és onnan kezdve az összes többi eseten, tehát az esetek egész során, egész szakaszán végigvonulnak. (Az esetek sorrendje: alanyeset, birtokos eset, részeshatározó eset, eszközhatározó eset, elöljárós eset. A tárgyesetet csak akkor számítjuk külön esetnek, ha azt nem az alany- vagy tárgyeset helyettesíti, hanem külön végződése van, tehát az -a és -ja végződésű nőneműek egyes számában.) Ezeket a változásokat elnevezhetjük: szakaszos változásoknak. így beszélhetünk teljesvagy nagyszakaszos hangsúlyváltozásról (az egyes birtokos esettől kezdődik), félszakaszos hangsúlyváltozásról (a többes alanyesettől kezdődik) és kisszakaszos hangsúlyváltozásról (a többes birtokos esettől kezdődik). Hogy mindezt a tanulók jobban megértsék, és szemléletesen is érzékeltessük, mindegyik hangsúlyváltozásnak a paradigmáját írjuk fel a következőképpen: Nagy szakaszos hangsúlyváltozás (röviden nagy szakasz) E. A trud T t B trudá R trudú E trudóm El (o) trudé T. A trudy T t B trudóv R trudám E trudámi El (o) trudách V 48