Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 2000. [Vol. 6.] Eger Journal of American Studies. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 26)

Studies - Enikő Bollobás: "My son is a Magyar": Ideas of Firstness and Origin in Charles Olson 's Poems

and is thereby claiming and at the same time suspending the very idea of firstness and originality. Finally, looking at a scene of which he too is part, he captures "difference": his discovery is geared at his own self (in a new environment) as much as the "New World" itself. WORKS CITED Butterick, George F. A Guide to The Maximus Poems. Berkeley: U of California P, 1978. Creeley, Robert. "Preface." Semmi egyéb a nemzet / mint költemények .... Selected Poems by Charles Olson. Translated by Géza Szőcs. Edited by Enikő Bollobás. Budapest: A Dunánál Könyv- és Lapkiadó, 2003. 9-14. Hutchinson, George. "The Pleistocene in the Projective: Some of Olson's Origins." American Literature 54:1 (March 1982), 81-96. Jehlen, Myra. "Why Did the Europeans Cross the Ocean? A Seventeenth-Century Riddle." Cultures of United States Imperialism. Ed. Amy Kaplan and Donald E. Peese. Durham: Duke UP, 1993.41-58. Kuberski, Philip. "Charles Olson and the American Thing." Criticism: A Quarterly for Literature and the Arts 727:2 (Spring 1985), 175193. Maud, Ralph, WHAT DOES NOT CHANGE. The Significance of Charles Olson's "The Kingfishers." London: Associated University Presses, 1998. Olson, Charles. "Captain John Smith." Collected Prose. Ed Donald Allen and Benjamin Friedlander. With an Introduction by Robert Creeley. Berkeley: U of California P, 1997. 318-321. Olson, Charles. Maximus to Gloucester: The Letters and Poems of Charles Olson to the Editor of the Gloucester Daily Times, 19621969. Ed. Peter Anastas. Gloucester: Ten Pound Island, 1992. Olson, Charles. Muthologos I II. Bolinas: Four Seasons, 1977. Olson, Charles and Robert Creeley. The Complete Correspondence. Vol. 1. Ed. George F. Butterick. Santa Rosa: Black Sparrow Press, 1980. Quinn, David B. and Neil M. Cheshire. Ed. and trans. The New Found Land of Stephen Parmenius. Toronto: U of Toronto P, 1972. 22