Új Dunatáj, 2000 (5. évfolyam, 1-4. szám)

2000 / 1. szám

Folyóiratunk sorozata ismert és kevésbé ismert művek példáján kívánja KÖZELEBB HOZNI AZ ALKOTÁSOKAT AZ OLVASÓKHOZ. A GYAKORLATI MŰELEMZÉSEKET ELSŐSORBAN A KÖZÉPISKOLÁSOKNAK SZÁNJUK, DE AZ IFJABB ÉS IDŐSEBB KOROSZTÁLYOK MŰKÖZELBE JUTÁSÁT EGYARÁNT SZOLGÁLNI SZERETNÉNK A HAGYOMÁNYOS VAGY ÉPPEN SZOKATLAN MEGKÖZELÍTÉSSEL.

ÚT DUNATÁJ

MŰKÖZELBEN

^ BAKONYI ISTVÁN ^

„EGY DARAB RÁM BÍZOTT, SZEGÉNY EMBERISÉG”

^ (NÉMETH LÁSZLÓ ISZONY C. REGÉNYÉRŐL) r

A GONDOLATOK KÖNNYED ÉS SZABAD TÁRSULÁSA. SZELLEMES EMBER, KINÉL OLYAN KÉPZETEK TÁRSULNAK EGYMÁSSAL, IDÉZIK FEL EGYMÁST, MELYEK MÁSNÁL KÜLÖN, IDEGEN MARADNAK, MELYEK KÖZT MÁS NEM LÁT ÖSSZEFÜGGÉST. MlNDEN HASONLÍTÁS, MINDEN ELLENTÉT, MINDEN ÁTVITEL AZ ESZMETÁRSÍTÁS MOZGÉKONYSÁGÁNAK A JELE. A MEGSZOKOTT METAFORÁK, MELYEKET MINDUNTALAN HASZNÁLSZ: ŐSEID GONDOLKODÁSÁNAK ÉLÉNKSÉGÉT BIZONYÍTJÁK. SZELLEMES NÉPNEK SZELLEMES A NYELVE, SZELLEMES EMBERNEK SZELLEMES A STÍLUSA. Az ILYEN STÍLUS A LÉLEK ELEVEN MOZGÁSÁNAK EREDMÉNYE, A HALLGATÓ VAGY OLVASÓ LELKÉT IS ELEVEN MOZGÁSBA HOZZA. S A LÉLEK ILY MOZGÁSA A LEGNEMESEBB ÉLVEZET. Az EGÉSZSÉGES LÉLEK, ÉPPÚGY, MINT AZ EGÉSZSÉGES TEST, MOZOGNI KÍVÁN: FUTNI, DOLGOZNI, LÁTNI. EGY KIVÁLÓ KÖLTŐT VAGY ÍRÓT OLVASVA, LELKED A KÖLTŐ LELKÉVEL EGYÜTT FUT, LÁT ÉS DOLGOZIK. UJJONGVA FUT HEGYEKEN, MEZŐKÖN, ÉS VÁLTOZATOS, MESSZE TÁJAKAT LÁT. De CSAK AKKOR, HA KÖVETNI TUDOD A KÖLTŐT, ELKÉPZELED METAFORÁIT, MEGÉRTED CÉLZÁSAIT: MÁSKÜLÖNBEN OLYAN VAGY, MINT A VAK EMBER A LEGSZEBB VIDÉKEKEN. StILISZTIKAILAG MŰVELETLEN EMBERNEK A LEGSZEBB KÖNYVEK MINTHA IDEGEN NYELVEN VOLNÁNAK ÍRVA.

Babits Mihály