Új Dunatáj, 1998 (3. évfolyam, 1-4. szám)
1998 / 4. szám - SZEMLE - Györök Edina: "A zsurnalisztika diszkrét bája"
Szemle 93 Győrök Edina „A ZSURNALISZTIKA DISZKRÉT BÁJA” Szív Ernő: Hogyan csábítsuk el a könyvtáros kisasszonyt? Ebben az évben Darvasi László egy újabb Szív Ernő kötetet jegyez, Hogyan csábítsuk el a könyvtáros kisasszonyt? (továbbiakban: HCSK) címmel, ajelenkor Kiadónál. A könyv külleme és béltartalma egyaránt arra kényszeríti az embert, hogy automatikusan megképződő ízl(el)ésítéletét valamilyen formában kifejezésre juttassa. Bár a kortárs diszkurzív rezsim éppen ennek ellenkezőjére buzdít - teljes joggal - az esendő interpretátor nem mindig képes ellenállni az irodalom felől érkező csábításnak, és a kritikai él mellett a gasztronómiai transzot is belecsempészné szövegébe. Szív Ernő kötetéről pedig meggyőződéssel állíthatjuk, hogy: ehető. Eleinte bár a Szív - Darvasi egoduó fogadtatástörténete is az epikumot ünnepelte, újabban mintha valamiféle csömör kezdett úrrá lenni az értelmezőkön. A Borgognoni-féle szomorúság (továbbiakban: BFSZ) című kötet megjelenésekor Balassa Péter már féltette az ebben az időben csak civilben - Darvasi Lászlóként - szereplő Szívet az íráskészség és gördülékeny stílus (tehát a zsurnalizmus) ördögétől, mondván: „az igaz írás az egyre mélyülő és sötétedő labirintusban válik igazi kalanddá. 01 Akkoriban úgy tűnt, lévinas-i intése süket fülekre talál Szívnél, aki egyfolytában kifelé igyekszik mindenféle labirintusból - legalábbis látszólag. Tanulságos ebből a szempontból az érintett Körösi Zoltánnak adott válasza: „... újságot írni, és irodalmat írni egyáltalán, hasonlít ahhoz, amikor az ember ugyanabból a tálkából szedegeti az aranyat és az ürüléket. ”1 Léthez való viszonya - ha szabad itt ezt a filozófiai manaszót használnom - gyökeresen különbözik a Balassáétól, és ez a különbség mindenekelőtt térbeli. Balassánál a létbe való belemozgás egy hosszanti tengelyen történik; alászállás a mélyebb régiókba, egy dantei kaland. Szívnél azonban horizontális: a mélység (ürülék) és magasság (arany) együttes jelenléte, keveredése. Angyalszar. Ennek adekvát textuális formája, stílusa pedig csak határműfajban valósulhat meg, amely amellett, hogy fertőzött valamilyen irodalmon kívüli dologgal (az irodalomnak ezen az oldalán a tökélyre fejlesztett köznapi grammatika, az újságírás textúrájával) éppen ez által meg is valósítja a közvetítést vagy a tolmácsolást a kétféle nyelvjáték között. Szintézisre képes nyelvről van szó, amelyen lehetővé válik - Ivánszky Ágota szép kifejezésével - metafizikus kérdésekről írni az ég ostromlása nélkül.3 Szív tehát egy térbeli szintézist valósít meg, ellentétben Darvasival - legalábbis Mikola Gyöngyi érvelése szerint4. Darvasi novelláinak alapgesztusát a frissen született csecsemő felmutatásában ismerhetjük fel. Mikola az előző bekezdéshez na