Új Dunatáj, 1997 (2. évfolyam, 1-4. szám)

1997 / 3. szám - Solymár Imre: "Madár dalolt a kriptában"

Solymár Imre • „Madár dalolt a kriptában’

57

olyan volt nekünk, mint Isten szava. Hogy készültünk, s mit nem gondoltunk! Hogy Magyarországot úgy képzeltem én is, hogy a Mennyország... S most sokszor nem az! Hallgattuk, nem mertük énekelni. Mindenki zokogott, még a gyerekek is.” Valójában Németh Kálmán árulja el egyik írásában, hogy e kulturális, anyanyelvi, ugyanakkor mély nemzeti érzést-élményt jelentő rádióhallgatásoknál mit jelentett a „kripta”. A Magyar Nők Lapja 1942. évfolyamában, Bukovinai harangszó című cikkében írja: „...a templom hajójának óriási kriptájában, az eredetileg háború idejére búvóhelynek készített téglakatlanban titkos rádióhallgatásaink ellenséges csendőrtől mentes nagyszerű helyén lestük a pap szavát.”

Mert hogy tilos volt a magyar betű, magyar rádióhang. A románok egy időben azt tartották, postagalamb hoz, s visz híreket. Minek kellett volna! Németh Kálmán később Amerikában írott regényében, A tú'zmadár-b&n értelmezi a táblaképet: ’’...rádiós hullámkörben, felszálló, köröző galambok hullámzásában zeng a szava (Tóth Tihamérnak) a budapesti Magyar Rádió szószékén. Mi pedig a templom alatti kriptában hallgatjuk a tiltott szót, a magyar szót Bukovinában.”

A belvederi döntés után felbátorodtak. Eszak-Erdély visszakerülése legelső napjaitól ez is szabaddá vált. Felköltöztették: „Pár nap óta bent volt a rádió a plébánián. Minden szavát széjjelhurcolta a felforrósodott szívű nép... a rádió beolvasta, hogy Szamosújvár szabad, Beszterce is...” Tóth Tihamér, majd Tihamér püspök - amíg élt - a bukovinaiaknak is szólott. Anyaországi útjai során mikrofonhoz juttatta a józseffalvi papot. Tamási Istvánná szül. Péter Ibolya - a bátaszékiek kedvelt Ibolyka nénije - ma is őriz egy bácskai énekszöveget, tudja a dallamát is. Németh Kálmántól való, néhány sorát érdemes kiemelnünk:

„Ki volt nekünk Tóth Tihamér?

Bukovina megváltója,

Könnyes, űzött rabéletünk Drága megvígasztalója.

Börtönrácson aranymadár,

Szabadságról beszélt nékünk!...”

Végűikét sorban, a már megfejtett értelmű kép: „Katakombánk rádióján / Tóth Tihamér szavát lestük.” - Ezért mondja tehát a Székely Kálvária X. stációjának rejtett értelmű felirata: „Tóth Tihamér szép szavában / madár dalolt a kriptában.” Tihamér püspök szeretete a Bácskában is segítette székelyeinket. Annál is inkább, mivel Tivadar testvére a Magyar Posta vezetője, Tibor testvére a Magyar Államvasutak üzletigazgatója volt. Utóbbitól függött a bácsjózseffalvi állomás-építkezés...