Dunatáj, 1981 (4. évfolyam, 1-4. szám)
1981 / 2. szám - Forrai Miklós: Liszt Ferenc és Szekszárd
FORRAI MIKLÓS: Liszt Ferenc és Szekszárd A Liszt Társaság elnöksége és mintegy ezer tagja nevében tisztelettel hajtunk feje e szép tavaszelői ünnepen Tolna megye és Szekszárd város vezetői és lakói előtt. Itt, e parkban, e városban, melyet Liszt Ferenc valóságos menedékének tekintett, igazi nyugalmat, testi, lelki felfrissülést talált, itt, ahol hódolattal és szeretettel vette őt körül a nép, a vendégvonzó mágnes, az Augusz-ház és családja. Emlékezzünk. Idézzük a lángészt, idézzük az embert. E ház és park akkori gazdája Augusz Antal. Bejárja egész Európát, több nyelven tökéletesen ír és beszél. Szociális intézmények látogatója, a mezőgazdaság és ipar beható tanulmányozója volt, a művészet pártolója és e területen messzire tekintő. Lisztnél négy évvel idősebb, akinek francia szavait nyilvánosan először Pesten, a díszfkard átadása során tolmácsolta. Ez az igazi tolmács-barátság Liszt és a magyar nép közt négy évtizeden át őszinte volt egészen Augusz haláláig. Az ő érdeme, hogy Szekszárdot feledhetetlen kapcsolatba hozta Liszttel, hogy döntő szerepet kezdeményezett Liszt hazatérésében, s nyílt színvallásra és hazája iránti közvetlen hűségre nyerte meg őt. Harmincöt éves a mester, amikor először látogatja meg a családot, e parkot, e várost. Ebben a nevezetes esztendőben készül el róla mindmáig a legjellemzőbb festmény, Barabás Miklós talán leghívebb Liszt-portréja. Ez évben hallja először magyarul Egressy Gábor gyújtó szavával Vörösmarty ódáját Liszt Ferenchez: Állj közénk! A pesti-budai Lánchíd építését is ekkor mutatja be neki Széchenyi István. És szinte hihetetlen, hangversenyező diadalútjának is ez a legmozgalmasabb éve. Néhány kiragadott állomás: Weimar, Bécs, Pest, Pécs, Zágráb, Temesvár, Nagyenyed, Kolozsvár, Nagyszeben — ez egyébként Borsos Miklós szülővárosa. Közben Szekszárd, ahol születésnapját, október 22-ét is ünnepük. Itt rendkívüli hangversenyidőben, délben 12 órakor ad koncertet a megyeháza üléstermében, sőt a kintrekedtek részére még aznap este meg is ismétli ugyanott. Ekkortájt éri őt egy szerencsés kimenetelű baleset is. Hőgyészről, Apponyi György meglátogatása után visszafelé jövet hintójuk egy árokba borult. Az Életképek című újság így végzi az esemény leírását: Egy közellevő molnár rázós kocsiján döcögtették be Szekszárdra a világ legdrágább lisztjét”. 5
