Dunántúli Protestáns Lap, 1910 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1910-02-06 / 6. szám
6. szám. DUNÁNTŰLI PROTESTÁNS LAP. 49. oldal. Vegyes közlemények. „Kudrun“. A német középkornak e gyönyörű époszát, az eredeti versmérték szerint, magyar nyelvre fordította pápai főiskolánk derék tanára, közelebb már leánynevelő-intézetünk igazgatója : dr. Kőrös Endre. A fordítás sikerült voltát eléggé bizonyítja az. hogy nem kisebb tekintély, mint a Kisfaludy-Társaság találta érdemesnek a kiadásra és pedig igen kedvező bírálatok után. A 268 lapra terjedő mű a Franklin-Társulat nyomdájában jelent meg. Ara 4 korona 80 fillér. Részletesebb ismertetésére még majd visszatérünk. De már most jól eső örömmel gratulálunk a jeles műfordítónak és főiskolánknak! Ünnepi beszéd. Gróf Tisza István főgondnokunknak a Magyar Protestáns Irodalmi Társaság múlt évi közgyűlésén Budapesten elmondott ünnepi beszédét angol nyelvre lefordította és külön füzetben kiadta Pivány Jenő Philadelphiában, Pa. Amerika. — E tény erős bizonysága annak a nagy érdeklődésnek, mit e beszéd méltán keltet. Pápai főiskolánk igazgató-tanácsa folyó hó 15.-én időszaki ülést tart Pápán. — A gyűlés főbb tárgyai : alapítványok kamatainak kiosztása, papnövendékek és főgimnáziumi tanulók segélyezése, tandíjmentesség a főgimnáziumi tanulóknál, az igazgatók jelentései a párbeszédes vizsgálatokról s félévi osztályozásokról. Pápai főiskolánk főgimnáziumában e hó l-én osztották ki az 1909—1910. tanév I feléről szóló Értesítőket, melyeket aláírva e hó 10-ig kell az igazgatóság címére visszaküldeni. Vallásos estély. Balatonvidékén is egyre fokozódó érdeklődésnek s látogatottságnak örvendenek az úgynevezett vallásos estélyek. — A múlt év december havának második felében kezdettük meg Balatonheuyén a vallásos estélyek tartását. Az első estély december 22.-én szerdán este 6 órakor kezdődött, s azóta minden szerdán este 6 órakor ismétlődik, harangozáe jelezvén a kezdetét, illetve a gyülekezést. Gyülekezetünk 300 tagot számlál s ebből az első estélyen nyolovanan voltak. — December 29.-én, — dacára annak, hogy községünkben éppen ez nap egy komédiás társaság nagy szenzációs előadást hirdetett, — tehát a második estélyen hatvanan gyülekeztek össze. Ugyanekkor kedves vendégünk is volt, nagy tiszteletű Váczy Dezső köveskállai ref. lelkész úr személyében. — A mindkét estély rendkívül sikerült voltát legjobban bizonyítja ama körülmény, hogy nemcsak az eddigi látogatók, hanem a távolmaradottak és a római katholikusok is kérve kértek bennünket még több vallásos estély tartására. Kérésüknek készséggel eleget téve : 1910. évi január hó 5.-én, szerdán este 110 vendéget számlált a ref, iskola termében tartott vallásos estély! Mi szereplők is igyekeztünk tőlünk telhetőleg kielégíteni az igazság és nemes élvezet után szomjuhozó lelkeket ! —■ Tehát míg a vallásos estélyek tartása mellett mindeneknél ékesebben beszélnek az általános meleg érdeklődés, illetve a számok, addig másfelől az egyházhoz való nagyobb ragaszkodás s a vallásos buzgóság már is kezdi hozni az áldozatkészség nemes gyümölcseit! Adja Isten, hogy mindig úgy legyen ! Szombathy István segédlelkész. A pápai református leányegyesület folyó hó 13. án a főgimnázium tornatermében hangversenyt rendez. A pápai református énekegylet ma este, az Arany- Griff-szálloda nagytermében, saját pénztára javára zártkörű táncvigalmat rendez. A nádasdiadányi polgári ifjúság folyó hó 5.-én és 6.-án, a nádasdiadányi ref. egyház javára műkedvelői szinielőadást tart — Szinre kerül : A falu rossza. A szentkirályszabadjai ref. énekkar az iskola emeleti termeiben ma esse zártkörű táuevigalmat rendez. Műsor: 1. A „veteránok“. Előadja az énekkar. 2. Felolvasás. Tartja Csomasz Gyula ref. lelkész. 3. Kuruc dal. (Balogh Adám nótája) előadja az énekkar. 4. Monológ. Előadja Rác Juliska k. a. 5. Népdal egyveleg. Előadja az énekkar. 6. Monolog. Előadja Vácy Sándor tanító. 7. Rákóci induló. Előadja az énekkar. Kérdések. Vasúti területkisajátitásnál átírják e végleg a területet anélkül, hogy annak ára ki volna fizetve ? A balatoni vasút 1909 jul. 8-án megnyílott, legtöbb helyütt a terület kifizetéséről még a krónika sem szól. Úgy hallgatnak, mintha világon sem volna már, aki fizetni köteles. Egyes kiváltságosok — és akik azonnal pereltek — kaptak esetleg horribilis birtokárakat is, mások semmit. Mit tegyenek, hova forduljanak azon egyházaink, melyeknek kisajátítási összegek járnak, de meg nem kapták, hogy el ne veszítsék birtokuk árát ? Epilepsziában (nehézkór) szenvedő betegek nagy érdeke fűződik azon nevezetes eseményhez, hogy a lezajlott nemzetközi orvosi kongresszus az epilepszia gyógyítására nemzetközi Ligát alkotott, melynek középpontja Budapest. A betegeket azonban az érdekelheti legjobban, hogy az a gyógymód jelenti a legnagyobb haladást, melyet Szabó B. Sándor dr. Budapest, Nagykorona utca 18. bz. honosított meg s mely gyógymód minden betegnek rendelkezésére áll, ha e speciálista orvoshoz fordul. A világ legnagyobb orgonája — mint az Ev. Kirchenbl. für Württbg. Írja — Hamburgban lesz az új Mihály-templomban. Ezen 1906 julius 3-án leégett templom, mely a város képének sajátságos jelleget adott, vissza lesz állítva teljesen eredeti alakjába és egy hatalmas orgonaművei lesz fölékesítve, melynek építését Waloker és tsa cég (Ludvigsburg) fogja teljesíteni. A német hangszergyároaok lapja így ir róla : Egy gazdag alapítványból származó rendkívüli pénzösszeg lehetővé tette egy 140 változatú óriási orgona
